どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 costar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
costar の活用は直説法現在形、命令法、接続法現在形で u ⇒ ue の語幹母音変化があります。
意味は「（金額が）かかる、要する」などです。
スペイン語の動詞 costar の活用
costar の現在分詞と過去分詞
costar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | costando |
| 過去分詞 | costado |
costar の直説法現在形の活用
costar の直説法現在形の活用は o ⇒ ue の語幹母音変化があります。
| cuesto | costamos |
| cuestas (vos costás) | costáis |
| cuesta | cuestan |
costar の直説法点過去形の活用
costar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| costé | costamos |
| costaste | costasteis |
| costó | costaron |
costar の直説法線過去形の活用
costar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| costaba | costábamos |
| costabas | costabais |
| costaba | costaban |
costar の直説法未来形の活用
costar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| costaré | costaremos |
| costarás | costaréis |
| costará | costarán |
costar の可能法（過去未来）の活用
costar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| costaría | costaríamos |
| costarías | costaríais |
| costaría | costarían |
costar の命令法の活用
costar の命令法の活用は o ⇒ ue の語幹母音変化があります。
| – | costemos |
| cuesta (no cuestes) (vos costá) | costad (no costéis) |
| cueste | cuesten |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
costar の接続法現在形の活用
costar の接続法現在形の活用は o ⇒ ue の語幹母音変化があります。
| cueste | costemos |
| cuestes | costéis |
| cueste | cuesten |
costar の接続法過去形（ra形）の活用
costar の接続法過去形の活用は規則変化です。
| costara | costáramos |
| costaras | costarais |
| costara | costaran |
スペイン語の動詞 costar の意味
（金額が）かかる、値段が～である
¿Cuánto cuesta esto?
これはいくらですか？
El boleto para Cancún me costó 1,500 pesos.
カンクンへのチケットは1,500ペソだった（私にかかった）
Todo junto me ha costado cien dólares.
全部合わせて100ドルだった（私にかかった）
（努力・犠牲などを）要する
Este proyecto nos costará mucho tiempo.
このプロジェクトはかなりの時間を要するだろう
El accidente le costó la vida.
その事故で彼は命を落とした
～するのが難しい
主語は不定詞
Me cuesta aprender inglés.
英語を学ぶのは難しい
Me costó decirle la verdad.
彼に真実を言うがつらかった
まとめ
スペイン語の動詞 costar の活用は直説法現在形（yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes）、命令法（tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes）、接続法現在形（yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes）で u ⇒ ue の語幹母音変化をします。
基本的な意味は意味は以下のとおりです。
- （金額が）かかる、値段が～である
- （努力・犠牲などを）要する
- ～するのが難しい
