画像:https://es.wikipedia.org/wiki/Like
AKB48の入山杏奈さんがスペイン語で話しているYoutubeチャンネルがあるのをご存知ですか?
2019年4月からチャンネルを開設し、今のところ週1本くらいのペースで動画をアップしています。
そのチャンネルにアップしている動画で、入山杏奈さんはほぼスペイン語しか話していません。
日本語字幕は付いていますが、日本のファン向けというよりはメキシコなどスペイン語圏のファンへ向けてのチャンネルのよう思います。
入山杏奈さんは2018年4月からメキシコに仕事の場を移し、メキシコのドラマ「Like, la leyenda」に出演しました。
スペイン語も並行して勉強してたんだと思いますが、1年でこんだけ話せるようになるってすごい努力したんだなぁと思います。
今後、メキシコでの仕事の続けるのか、日本に帰ってくるのかわかりませんが、こういった動画を定期的に上げてくれると、スペイン語やメキシコに興味を持つ日本の人も増えてくるのかなぁなんて思ったりします。
メキシコに興味あるなら入山杏奈さんの動画は見るべき
Youtubeに上がっているメキシコの旅行動画の多くはバックパッカーが上げているものなので、どちらかというとメキシコの安い面しか撮られていないです。
入山杏奈さんの場合、芸能人ですし、まぁ守られているし、おそらくコーディネーターなども付いているでしょう。
訪れるところはバックパッカーの人が行かないような場所やお店だったり、メキシコの富裕層や生活レベルがそこそこある人たちが行きそうな場所っぽいです。
なので、入山杏奈さんの動画から別のメキシコを知ることができると思います。
入山杏奈さんはメキシコのスペイン語
メキシコでスペイン語の勉強をしたようなので、当然ですが、入山杏奈さんの話すスペイン語はメキシコ弁です。
¿Mande? って聞き返したり、¡Qué chido(a)! みたいな感じで言ったりもしています。
変な癖もないので日本人には非常に聞き取りやすいスペイン語を話していると思います。
発音に細かい人には向かないとおもいますが、勉強する優先順位が違うと考えている人にとっては、入山杏奈さんの話すスペイン語はリスニングにちょうどいいスピードと聞き取りやすさだと思います。
文法に関しても点過去、線過去を使い分けたり、接続法なども使って話しています。
一部台本がありそう(現地撮りじゃない部分)ですが、逆に台本のほうが文法チェックが入るだろうから勉強の参考になりますよね。
入山杏奈さんって誰?なぜメキシコへ留学?
私はおっさんなので、入山杏奈さんの存在を全く知りませんでした。
たまたまYoutubeのおすすめ(関連)動画で出てきてタイトルがスペイン語だったので見たら「あぁ~AKBの娘かぁ」ってな感じです。
なので、なぜ日本のアイドルがそもそもスペイン語でしかもメキシコに関する動画を上げているのか?不思議でした。
¿Quién es Anna Iriyama?
AKB48チームAのメンバー
2010年、AKB48 第10期研究生オーディションに合格
生年月日:1995年12月3日
メキシコのドラマ「Like」の監督からAKB48のメンバーのひとりをドラマに出演させたいといったオファーから話が始まり、秋元氏がピックアップしたメンバーの中からLike製作スタッフが入山杏奈さんを選んだようです。
2018年3月のさいたまスーパーアリーナでのコンサートを最後に4月から渡墨。
「1年間のメキシコ留学」となっていたみたいなので、すでに当初の留学期間を過ぎている今は凱旋帰国したのでしょうか?それとも、もう少しメキシコで働くのかな?
入山杏奈さんがメキシコへ行くきっかけとなったドラマ「Like」とは?
この投稿をInstagramで見る
まずドラマのタイトルですが日本の報道などでは「Like」となっていますが、メキシコのサイトなどでは「Like, la leyenda」と表記されていたりします。
タイトルの「Like」は Life Institute of Knowledge and Evolution の頭文字をとって省略した形(スペイン語だとInstituto de Vida Conocimiento y Evolución)
同名の学校に通う学生たちが中心の全96話の学園ドラマ。
2018年9月10から2019年1月20日までの平日午後5:30にメキシコで放送されていました。
入山杏奈さんはその学園に通う生徒のひとりの日本人女性コバヤシ・ケイコを演じています。
母国語が非スペイン語の出演者はもしかしたら入山杏奈さんだけかもしれませんが、Claudio Meyer役のSantiago Achagaさんはアルゼンチン人ぽいので、ほかのラテンアメリカの国の役者さんも出演しているかもしれません。
Youtubeの公式チャンネルでドラマのダイジェストや撮影の裏側の動画を上げているの日本とはちがう入山杏奈さんがみれるかもしれません。
Like La Leyenda の公式Youtubeチャンネル
筆者が持っているスペイン語の文法書は「中級スペイン文法」と「NHK出版 これならわかるスペイン語文法 入門から上級まで」の2冊です。
ゼロからスペイン語の勉強を始める方にはちょっと難しいかもしれませんが、初級者から理解しやすいのが「NHK出版 これならわかるスペイン語文法 入門から上級まで」です。
「NHK出版 これならわかるスペイン語文法 入門から上級まで」については私なりの読んだ感想を書いていますので参考にしていただけるとうれしいです。
スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う
NHK出版から出ている「これならわかるスペイン語文法 入門から上級まで」というスペイン語の文法書の紹介です。 タイトルに「入門から上級まで」と書かれているけど、上級者には少し物足りない気もするし、ゼロ ...
続きを見る
ベルリッツ・ジャパンが運営している英会話教室として有名なBerlitz(ベルリッツ)にはスペイン語コースもございます。
-
マンツーマンでスペイン語が学べる教室Berlitz(ベルリッツ)
マンツーマンで学べるスペイン語教室Berlitz(ベルリッツ)の紹介です。 ベルリッツは英語以外の外国語コースがあり、もちろんスペイン語のコースもあります。 ベルリッツは140年以上にわたり世界70以 ...
続きを見る
オーディオブックってご存知ですか?読む本ではなく聞く本なんですが、実はスペイン語学習の書籍も音声化されているものがあります。通勤や通学の満員電車で本を開くことなく本を読める?って良くないですか?
-
オーディオブックでスペイン語の勉強
スペイン語の勉強をしたくても忙しくてできない! そんななかで通勤・通学などの移動時間をスペイン語の勉強にあてる方も多いと思います。 文庫本程度の大きさならいいですが参考書などサイズの大きい本を満員電車 ...
続きを見る
【立体的スペイン語学習法】 スペイン語さくっと習得プログラム ~音声データファイル・耳で聞く問題集付~
LINE スタンプ作りました
スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。
初めて作った LINE スタンプです。
ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。
スタンプの数は32個です。
LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。
LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)
2作目のスタンプ
スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。
いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。
今作では目の表情などに力を入れてみました。
スタンプの数は40個です。
LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。
LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)