スペイン語の動詞 sugerir「示唆する、思い起こさせる」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 sugerir（スヘリール）のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

sugerir の活用では2種類の語幹母音変化があります。

e ⇒ ie	直説法現在形 命令法 接続法現在形
e ⇒ i	現在分詞 直説法点過去形 命令法 接続法現在形 接続法過去形

基本的な意味は「示唆する、思い起こさせる」などです。

スペイン語の動詞 sugerir の活用

sugerir の現在分詞と過去分詞

sugerir の現在分詞は e ⇒ i の語幹母音変化です。

現在分詞	sugiriendo
過去分詞	sugerido

sugerir の直説法現在形の活用

sugerir の直説法現在形の活用は 1人称・2人称の複数は ir 動詞の規則変化、そのほかは e ⇒ ie の語幹母音変化です。

sugiero	sugerimos
sugieres (vos sugerís)	sugerís
sugiere	sugieren

sugerir の直説法点過去形の活用

sugerir の直説法点過去形の活用は3人称単複が e ⇒ i の語幹母音変化、そのほかは ir 動詞の規則変化です。

sugerí	sugerimos
sugeriste	sugeristeis
sugirió	sugirieron

sugerir の直説法線過去形の活用

sugerir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

sugería	sugeríamos
sugerías	sugeríais
sugería	sugerían

sugerir の直説法未来形の活用

sugerir の直説法未来形の活用は規則変化です。

sugeriré	sugeriremos
sugerirás	sugeriréis
sugerirá	sugerirán

sugerir の可能法（過去未来）の活用

sugerir の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。

sugeriría	sugeriríamos
sugerirías	sugeriríais
sugeriría	sugerirían

sugerir の命令法の活用

sugerir の命令法の活用は e ⇒ ie, e ⇒ i の語幹母音変化があります。

–	sugiramos
sugiere (no sugieras) (vos sugerí)	sugerid (no sugiráis)
sugiera	sugieran

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

sugerir の接続法現在形の活用

sugerir の接続法現在形の活用は e ⇒ ie, e ⇒ i の語幹母音変化があります。

sugiera	sugiramos
sugieras	sugiráis
sugiera	sugieran

sugerir の接続法過去形（ra形）の活用

sugerir の接続法過去形の活用は e ⇒ i の語幹母音変化です。

sugiriera	sugiriéramos
sugirieras	sugirierais
sugiriera	sugirieran

スペイン語の動詞 sugerir の意味

示唆する、思い起こさせる

¿Qué te sugiere este poema?
この詩から君は何を思う？（この詩は君に何を思い起こさせる？）

El alcalde sugirió la posibilidad de contar con los manifestantes.
市長はデモ隊の人たちと話し合う可能性を示唆した

（～するように）勧める、助言する

¿Qué me sugieres?
何か助言はある？（君は私に何を助言する？）

sugerir + que + 接続法

¿Qué sugieres que hagamos?
私たちが何をしたらいいのか、アドバイスありますか？（私たちが何をするようにと君は提案しますか？）

Le sugerí a mi padre que Patricia estudie en Inglaterra.
私は父にパトリシアはイギリスに留学するのはどうかと提案した

まとめ

スペイン語の動詞 sugerir の活用は、以下の法や時制で語幹母音変化があります。

e ⇒ ie	直説法現在形 命令法 接続法現在形
e ⇒ i	現在分詞 直説法点過去形 接続法過去形

基本的な意味は以下のとおりです。

• 示唆する、思い起こさせる
• （～するように）勧める、助言する