どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 recobrar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
recobrar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「取り戻す、回復する」などです。
スペイン語の動詞 recobrar の活用
recobrar の現在分詞と過去分詞
recobrar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | recobrando |
| 過去分詞 | recobrado |
recobrar の直説法現在形の活用
recobrar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| recobro | recobramos |
| recobras (vos recobrás) | recobráis |
| recobra | recobran |
recobrar の直説法点過去形の活用
recobrar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| recobré | recobramos |
| recobraste | recobrasteis |
| recobró | recobraron |
recobrar の直説法線過去形の活用
recobrar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| recobraba | recobrábamos |
| recobrabas | recobrabais |
| recobraba | recobraban |
recobrar の直説法未来形の活用
recobrar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| recobraré | recobraremos |
| recobrarás | recobraréis |
| recobrará | recobrarán |
recobrar の可能法(過去未来)の活用
recobrar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
| recobraría | recobraríamos |
| recobrarías | recobraríais |
| recobraría | recobrarían |
recobrar の命令法の活用
recobrar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。
| – | recobremos |
| recobra (no recobres) (vos recobrá) | recobrad (no recobréis) |
| recobre | recobren |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
recobrar の接続法現在形の活用
recobrar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| recobre | recobremos |
| recobres | recobréis |
| recobre | recobren |
recobrar の接続法過去形(ra形)の活用
recobrar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| recobrara | recobráramos |
| recobraras | recobrarais |
| recobrara | recobraran |
スペイン語の動詞 recobrar の意味
取り戻す、回復する
Él recobró el dinero.
彼はお金を取り返した
Mi madre recobró la salud.
私の母は元気になった
Él no ha recobrado aún el conocimiento.
彼はまだ意識を回復していません
取り戻す【再帰動詞 recobrarse】
Se ha recobrado del robo.
彼は盗まれたものを取り戻した
立ち直る、健康を回復する【再帰動詞 recobrarse】
Todavía no se ha recobrado del accidente.
まだ彼は事故から立ち直っていない
Su madre se recobró del todo.
彼の母親はすっかり元気になった
まとめ
スペイン語の動詞 recobrar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 取り戻す、回復する
- 取り戻す【再帰動詞 recobrarse】
- 立ち直る、健康を回復する【再帰動詞 recobrarse】
