スペイン語の動詞 vaciar(バシアール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
vaciar の活用は ar 動詞の規則変化で、意味は「空にする、鋳造する」などです。
スペイン語の動詞 vaciar の活用
単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。
参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点
vaciar の現在分詞と過去分詞
vaciar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
現在分詞 | vaciando バシアンド |
過去分詞 | vaciado バシアド |
vaciar の直説法現在形の活用
vaciar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
vacío バシオ | vaciamos バシアモス |
vacías バシアス (vos vaciás) | vaciáis バシアイス |
vacía バシア | vacían バシアン |
vaciar の直説法点過去形の活用
vaciar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
vacié バシエ | vaciamos バシアモス |
vaciaste バシアステ | vaciasteis バシアステイス |
vació バシオ | vaciaron バシアロン |
vaciar の直説法線過去形の活用
vaciar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
vaciaba バシアバ | vaciábamos バシアバモス |
vaciabas バシアバス | vaciabais バシアバイス |
vaciaba バシアバ | vaciaban バシアバン |
vaciar の直説法未来形の活用
vaciar の直説法未来形の活用は規則変化です。
vaciaré バシアレ | vaciaremos バシアレモス |
vaciarás バシアラス | vaciaréis バシアレイス |
vaciará バシアラ | vaciarán バシアラン |
vaciar の可能法(過去未来)の活用
vaciar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
vaciaría バシアリア | vaciaríamos バシアリアモス |
vaciarías バシアリアス | vaciaríais バシアリアイス |
vaciaría バシアリア | vaciarían バシアリアン |
vaciar の命令法の活用
vaciar の命令法は ar 動詞の規則変化です。
- | vaciemos バシエモス |
vacía (no vacíes) バシア(ノ バシエス) (vos vaciá) | vaciad (no vaciéis) バシアッ(ノ バシエイス) |
vacíe バシエ | vacíen バシエン |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
vaciar の接続法現在形の活用
vaciar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
vacíe バシエ | vaciemos バシエモス |
vacíes バシエス | vaciéis バシエイス |
vacíe バシエ | vacíen バシエン |
vaciar の接続法過去形(ra形)の活用
vaciar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
vaciara バシアラ | vaciáramos バシアラモス |
vaciaras バシアラス | vaciarais バシアライス |
vaciara バシアラ | vaciaran バシアラン |
直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。
参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ
スペイン語の動詞 vaciar の意味
空にする
Vacié el vaso.
バシエ エル バソ
私はコップを空にした
en (中身を)にあける
Vacié el agua en un vaso.
バシエ エル アグア エン ウン バソ
私は水をコップにあけた
de (~を)~から取り除く
Vacié la bolsa de la compra.
バシエ ラ ボルサ デ ラ コンプラ
私は買ったものを袋から出した
鋳造する
Vaciaron una estatua de bronce.
バシアロン ウナ エスタトゥア デ ブロンセ
彼らは銅像を鋳造した
まとめ
スペイン語の動詞 vaciar の活用はすべて ar 動詞の規則変化です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 空にする
- 鋳造する
ECC外語学院のスペイン語教室は東京(30校)以外では、神奈川県18校、千葉県5校、埼玉県9校、茨城県2校、栃木県3校、福島県3校、愛知県34校、静岡県5校、岐阜県3校、三重県3校、大阪府31校、兵庫県15校、京都府8校、滋賀県3校、奈良県7校、和歌山県1校、広島県1校、岡山県1校、福岡県3校、鹿児島県1校の20府県にあります。
公式サイト
公式サイト【立体的スペイン語学習法】 スペイン語さくっと習得プログラム ~音声データファイル・耳で聞く問題集付~
LINE スタンプ作りました
スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。
初めて作った LINE スタンプです。
ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。
スタンプの数は32個です。
LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。
LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)
2作目のスタンプ
スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。
いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。
今作では目の表情などに力を入れてみました。
スタンプの数は40個です。
LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。
LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)