どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 torcer（トルセール）のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
torcer の活用は直説法現在形（tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes）で o ⇒ ue の語幹母音変化、直説法現在形 （yo）、命令法、接続法現在形で不規則変化をします。
意味は「ねじる、曲げる」などです。
スペイン語の動詞 torcer の活用
torcer の現在分詞と過去分詞
torcer の現在分詞と過去分詞の活用はともに er 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | torciendo |
| 過去分詞 | torcido |
torcer の直説法現在形の活用
torcer の直説法現在形の活用は yo で不規則変化、tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes で o ⇒ ue の語幹母音変化をします。
| tuerzo | torcemos |
| tuerces (vos torcés) | torcéis |
| tuerce | tuercen |
torcer の直説法点過去形の活用
torcer の直説法点過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| torcí | torcimos |
| torciste | torcisteis |
| torció | torcieron |
torcer の直説法線過去形の活用
torcer の直説法線過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| torcía | torcíamos |
| torcías | torcíais |
| torcía | torcían |
torcer の直説法未来形の活用
torcer の直説法未来形の活用は規則変化です。
| torceré | torceremos |
| torcerás | torceréis |
| torcerá | torcerán |
torcer の可能法（過去未来）の活用
torcer の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| torcería | torceríamos |
| torcerías | torceríais |
| torcería | torcerían |
torcer の命令法の活用
torcer の命令法の活用は不規則変化です。
| – | torzamos |
| tuerce (no tuerzas) (vos torcé) | torced (no torzáis) |
| tuerza トゥエルサ | tuerzan |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
torcer の接続法現在形の活用
torcer の接続法現在形の活用は不規則変化です。
| tuerza | torzamos |
| tuerzas | torzáis |
| tuerza | tuerzan |
torcer の接続法過去形（ra形）の活用
torcer の接続法過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| torciera | torciéramos |
| torcieras | torcierais |
| torciera | torcieran |
スペイン語の動詞 torcer の意味
ねじる、絞る
Tuerzo una toalla.
私はタオルを絞る
Él me torció el brazo.
彼は私の腕をねじ上げた
Ella torció la cabeza para mirarme.
彼女は私を見ようと振り向いた
曲げる、ゆがめる
Torcemos el colchón para meter en el carro.
私たちは車の中に入れるためにマットを曲げる
Torciste el gesto.
君は顔をしかめた
向きを変える
El barco torció el rumbo.
船は針路を変えた
曲がる
El camino tuerce a la derecha.
道は右に曲がる
捻挫する、身をよじる【再帰動詞 torcerse】
Me torcí el tobillo.
私は足首を捻挫した
Se me ha torcido el tobillo.
私は足首を捻ってしまった
まとめ
スペイン語の動詞 torcer の活用は直説法現在形（tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes）で o ⇒ ue の語幹母音変化、直説法現在形 （yo）、命令法、接続法現在形で不規則変化をします。
基本的な意味は以下のとおりです。
- ねじる、絞る
- 曲げる、ゆがめる
- 向きを変える
- 曲がる
- 捻挫する、身をよじる【再帰動詞 torcerse】
