どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 sonreír(ソンレイール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
sonreír の活用は、現在分詞、直説法現在形、直説法点過去形、命令法、接続法現在形、接続法過去形で不規則変化します。
意味は「ほほえむ」などです。
スペイン語の動詞 sonreír の活用
sonreír の現在分詞と過去分詞
sonreír の現在分詞の活用は不規則変化です。
現在分詞 | sonriendo |
過去分詞 | sonreído |
sonreír の直説法現在形の活用
sonreír の直説法現在形の活用は yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes で不規則変化です。
sonrío | sonreímos |
sonríes (vos sonreís) | sonreís |
sonríe | sonríen |
sonreír の直説法点過去形の活用
sonreír の直説法点過去形の活用は él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes で不規則変化です。
sonreí | sonreímos |
sonreíste | sonreísteis |
sonrió | sonrieron |
sonreír の直説法線過去形の活用
sonreír の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
sonreía | sonreíamos |
sonreías | sonreíais |
sonreía | sonreían |
sonreír の直説法未来形の活用
sonreír の直説法未来形の活用は規則変化です。
sonreiré | sonreiremos |
sonreirás | sonreiréis |
sonreirá | sonreirán |
sonreír の可能法(過去未来)の活用
sonreír の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
sonreiría | sonreiríamos |
sonreirías | sonreiríais |
sonreiría | sonreirían |
sonreír の命令法の活用
sonreír の命令法の活用は不規則変化です。
– | sonriamos |
sonríe (no sonrías) (vos sonreí) | sonreíd (no sonriáis) |
sonría | sonrían |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
sonreír の接続法現在形の活用
sonreír の接続法現在形の活用は不規則変化です。
sonría | sonriamos |
sonrías | sonriáis |
sonría | sonrían |
sonreír の接続法過去形(ra形)の活用
sonreír の接続法過去形の活用は不規則変化です。
sonriera | sonriéramos |
sonrieras | sonrierais |
sonriera | sonrieran |
スペイン語の動詞 sonreír の意味
ほほえむ
Mi abuela siempre sonreía cunado contaba historias de su niñez.
私のおばあちゃんは子供のころの話をするときにはいつも微笑んでいた
La vi sonreír.
私は彼女がほほえんでいるのを見た
Al recibir el premio, él sonrió satisfecho.
受賞したとき、彼は会心の笑みを浮かべた
Ella se sonrió al ver a su hijo reír.
彼女は息子が笑うのを見てほほえんだ
ほほえみかける
Me sonríe la fortuna.
幸運が私にほほえんだ
El futuro le sonríe.
彼の未来が開けてきた
まとめ
sonreír の活用は、現在分詞、直説法現在形(yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes)、直説法点過去形(él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes)、命令法、接続法現在形、接続法過去形で不規則変化します。
基本的な意味は以下のとおりです。
- ほほえむ
- ほほえみかける