スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 resistir「耐える、我慢する」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 resistir「耐える、我慢する」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 resistir(レシスティール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

resistir の活用はすべて ir 動詞の規則変化で、意味は「耐える、我慢する」などです。

スペイン語の動詞 resistir の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

resistir の現在分詞と過去分詞

resistir の現在分詞、過去分詞は ir 動詞の規則変化です。

現在分詞resistiendo
レシスティエンド
過去分詞resistido
レシスティド

resistir の直説法現在形の活用

resistir の直説法現在形の活用は ir 動詞の規則変化です。

resisto
レシスト
resistimos
レシスティモス
resistes
レシステス
resistís
レシスティス
resiste
レシステ
resisten
レシステン

resistir の直説法点過去形の活用

resistir の直説法点過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

resistí
レシスティ
resistimos
レシスティモス
resististe
レシスティステ
resististeis
レシスティステイス
resistió
レシスティオ
resistieron
レシスティエロン

resistir の直説法線過去形の活用

resistir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

resistía
レシスティア
resistíamos
レシスティアモス
resistías
レシスティアス
resistíais
レシスティアイス
resistía
レシスティア
resistían
レシスティアン

resistir の直説法未来形の活用

resistir の直説法未来形の活用は規則変化です。

resistiré
レシスティレ
resistiremos
レシスティレモス
resistirás
レシスティラス
resistiréis
レシスティレイス
resistirá
レシスティラ
resistirán
レシスティラン

resistir の可能法(過去未来)の活用

resistir の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

resistiría
レシスティリア
resistiríamos
レシスティリアモス
resistirías
レシスティリアス
resistiríais
レシスティリアイス
resistiría
レシスティリア
resistirían
レシスティリアン

resistir の命令法の活用

resistir の命令法の活用は ir 動詞の規則変化です。

-resistamos
レシスタモス
resiste (no resistas)
レシステ(ノ レシスタス
resistid (no resistáis)
レシスティッ(ノ レシスタイス
resista
レシスタ
resistan
レシスタン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

resistir の接続法現在形の活用

resistir の接続法現在形の活用は ir 動詞の規則変化です。

resista
レシスタ
resistamos
レシスタモス
resistas
レシスタス
resistáis
レシスタイス
resista
レシスタ
resistan
レシスタン

resistir の接続法過去形(ra形)の活用

resistir の接続法過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

resistiera
レシスティエラ
resistiéramos
レシスティエラモス
resistieras
レシスティエラス
resistierais
レシスティエライス
resistiera
レシスティエラ
resistieran
レシスティエラン

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 resistir の意味

スペイン語の動詞の意味

耐える、持ちこたえる

Ellos resistieron muchas dificultades.
エジョス レシスティエロン ムチャス ディフィクルタデス
彼らは多くの困難を耐えしのんだ

Esta casa resiste el terremoto.
エスタ カサ レシステ エル テレモト
この家は耐震性がある

Este niño no resiste nada.
エステ ニーニョ ノ レシステ ナダ
この子はスタミナ(持久力)が全くない

我慢する

No pudo resistir reírse.
ノ プド レシスティール レイールセ
彼は笑うのを我慢できなかった

No resisto a esas personas.
ノ レシスト ア エサス ペルソナス
私はああいう人たちには我慢できない

抵抗する【再帰動詞 resistirse】

Mucha gente se está resistiendo a su cruel gobernante.
ムチャ ヘンテ セ エスタ レシスティエンド ア ス クルエル ゴベルナンテ
多くの人々はひどい支配者に抵抗しています

No hay hombre que se resista a su tentación.
ノ アイ オンブレ ケ セ レシスタ ア ス テンタシオン
彼女の誘惑に抵抗できる男はいない

拒む、反対する【再帰動詞 resistirse】

Se resiste a creerme.
セ レシステ ア クレエールメ
彼は私を信じようとしない

手こずらせる【再帰動詞 resistirse】

Se me resiste el inglés.
セ メ レシステ エル イングレス
私は英語が苦手だ

el inglés が主語

まとめ

スペイン語の動詞 resistir の活用はすべて ir 動詞の規則変化です。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 耐える、持ちこたえる
  • 我慢する
  • 抵抗する【再帰動詞 resistirse】
  • 拒む、反対する【再帰動詞 resistirse】
  • 手こずらせる【再帰動詞 resistirse】

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ



翻訳会社ディコはスペイン語の翻訳のほかに英語・フランス語・ドイツ語など50以上の言語の翻訳に対応しています。

創業者のひとりのエミリオ・ガジェゴ氏は過去にNHKテレビ・ラジオのスペイン語講座に出演経験があったり、「スペイン語動詞の決め技」の著者(共著)でもあります。

【DICO(ディコ)】

【立体的スペイン語学習法】 スペイン語さくっと習得プログラム ~音声データファイル・耳で聞く問題集付~

LINE スタンプ作りました

LINEスタンプ(チャスカ日本語とスペイン語)

スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。

初めて作った LINE スタンプです。

ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。

スタンプの数は32個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)

 

LINEスタンプ(普段使えるバージョン)

2作目のスタンプ

スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。

いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。

今作では目の表情などに力を入れてみました。

スタンプの数は40個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.