どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 quitar のすべての活用（quitar）と基本的な意味を紹介しています。
quitar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
quitar の意味は「取り除く、奪う」などで、再帰動詞 quitarse では「（服などを）脱ぐ、立ち去る」などの意味になります。
スペイン語の動詞 quitar の活用
quitar の現在分詞と過去分詞
quitar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | quitando |
| 過去分詞 | quitado |
quitar の直説法現在形の活用
quitar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| quito | quitamos |
| quitas (vos quitás) | quitáis |
| quita | quitan |
quitar の直説法点過去形の活用
quitar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| quité | quitamos |
| quitaste | quitasteis |
| quitó | quitaron |
quitar の直説法線過去形の活用
quitar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| quitaba | quitábamos |
| quitabas | quitabais |
| quitaba | quitaban |
quitar の直説法未来形の活用
quitar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| quitaré | quitaremos |
| quitarás | quitaréis |
| quitará | quitarán |
quitar の可能法（過去未来）の活用
quitar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| quitaría | quitaríamos |
| quitarías | quitaríais |
| quitaría | quitarían |
quitar の命令法の活用
quitar の命令法は ar 動詞の規則変化です。
| – | quitemos |
| quita (no quites) (vos quitá) | quitad (no quitéis) |
| quite | quiten |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
quitar の接続法現在形の活用
quitar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| quite | quitemos |
| quites | quitéis |
| quite | quiten |
quitar の接続法過去形（ra形）の活用
quitar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| quitara | quitáramos |
| quitaras | quitarais |
| quitara | quitaran |
スペイン語の動詞 quitar の意味
取り除く
Quitó la mancha de la camisa.
彼はシャツのしみを取り除いた
Quita la tapa.
彼女はふたを取る
Este medicamento le quita a usted el dolor.
この薬はあなたから痛みを取ります（この薬は痛み止めです）
奪う
Me han quitado el dinero.
私から金を奪った（私は金を奪われた）
Me quitaron el celular en el autobús.
私から携帯電話を奪った（私は携帯電話を奪われた）
El padre le quitó a su hijo el videojuego que estaba jugando.
父親は息子が遊んでいたテレビゲームを取り上げた
禁じる
El médico le quitó el alcohol.
医者は彼にアルコールを禁じた
El médico le quitó de fumar.
医者は彼にタバコを吸うのを禁じた
（服などを）脱ぐ【再帰動詞 quitarse】
¿En japón se quitan los zapatos al entrar a la casa?
日本では家に入るときに靴を脱ぎますか？
¡Quítese el sombrero!
帽子をお脱ぎください！
立ち去る【再帰動詞 quitarse】
¡Quítate de ahí!
そこをどけ！
¡Quítate de mi vista!
私の視界から去れ！
やめる【再帰動詞 quitarse】
Me quito de fumar.
私はタバコを吸うのをやめる（禁煙する）
Me quito de un vicio.
悪い癖をただす
まとめ
スペイン語の動詞 quitar の活用はすべて ar 動詞の規則変化です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 取り除く
- 奪う
- 禁じる
- （服などを）脱ぐ【再帰動詞 quitarse】
- 立ち去る【再帰動詞 quitarse】
- やめる【再帰動詞 quitarse】
