スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 dirigir「指導する、導く、目指す」の活用と意味【例文あり】

2019年1月6日

スペイン語の動詞 dirigir「指導する、導く、目指す」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 dirigir(ディリヒール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

dirigir の活用は直説法現在形の1人称単数(yo)、命令法、接続法現在形で g ⇒ j に変化します。

意味は「指導する、導く、目指す」などがあります。

スペイン語の動詞 dirigir の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

dirigir の現在分詞と過去分詞

dirigir の現在分詞と過去分詞はともに ir 動詞の規則変化です。

現在分詞dirigiendo
ディリヒエンド
過去分詞dirigido
ディリヒド

dirigir の直説法現在形の活用

dirigir の直説法現在形の活用は基本 ir 動詞の規則変化がですが、1人称単数(yo)だけ g ⇒ j に変化します。

dirijo
ディリホ
dirigimos
ディリヒモス
diriges
ディリへス
dirigís
ディリヒス
dirige
ディリへ
dirigen
ディリへン

dirigir の直説法点過去形の活用

dirigir の直説法点過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

dirigí
ディリヒ
dirigimos
ディリヒモス
dirigiste
ディリヒステ
dirigisteis
ディリヒステイス
dirigió
ディリヒオ
dirigieron
ディリヒエロン

dirigir の直説法線過去形の活用

dirigir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

dirigía
ディリヒア
dirigíamos
ディリヒアモス
dirigías
ディリヒアス
dirigíais
ディリヒアイス
dirigía
ディリヒア
dirigían
ディリヒアン

dirigir の直説法未来形の活用

dirigir の直説法未来形の活用は規則変化です。

dirigiré
ディリヒレ
dirigiremos
ディリヒレモス
dirigirás
ディリヒラス
dirigiréis
ディリヒレイス
dirigirá
ディリヒラ
dirigirán
ディリヒラン

dirigir の可能法(過去未来)の活用

dirigir の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

dirigiría
ディリヒリア
dirigiríamos
ディリヒリアモス
dirigirías
ディリヒリアス
dirigiríais
ディリヒリアイス
dirigiría
ディリヒリア
dirigirían
ディリヒリアン

dirigir の命令法の活用

dirigir の命令法の活用は g ⇒ j に変化します。

-dirijamos
ディリハモス
dirige (no dirijas)
ディリへ(ノ ディリハス
dirigid (no dirijáis)
ディリヒッ(ノ ディリハイス
dirija
ディリハ
dirijan
ディリハン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

dirigir の接続法現在形の活用

dirigir の接続法現在形の活用は g ⇒ j に変化します。

dirija
ディリハ
dirijamos
ディリハモス
dirijas
ディリハス
dirijáis
ディリハイス
dirija
ディリハ
dirijan
ディリハン

dirigir の接続法過去形(ra形)の活用

dirigir の接続法過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

dirigiera
ディリヒエラ
dirigiéramos
ディリヒエラモス
dirigieras
ディリヒエラス
dirigierais
ディリヒエライス
dirigiera
ディリヒエラ
dirigieran
ディリヒエラン

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 dirigir の意味

スペイン語の動詞の意味

指導する、経営する

Quiero que dirijas un equipo en este proyecto.
キエロ ケ ディリハス ウン エキポ エン エステ プロジェクト
このプロジェクトで君にチームを率いてもらいたい

Nuestro guía les dirigirá durante la excursión para que no se pierdan ustedes.
ヌエストロ ギア レス ディリヒラ ドゥランテ ラ エクスクルシオン パラ ケ ノ セ ピエルダン ウステデス
ツアー中は弊社のガイドがあなた方を案内しますので、道に迷うことはありません

Mi padre dirigía un hotel pequeño.
ミ パドレ ディリヒア ウン オテル ペケニョ
私の父は小さなホテルを経営してた

向ける、導く【+ a, hacia】

Dirigió la cámara a la gente gritando.
ディリヘ ラ カマラ ア ラ ゲンテ グリタンド
彼は叫んでる人々にカメラを向けた

El gato dirige la mirada hacia la ventana.
エル ガト ディリヘ ラ ミラダ アシア ラ ベンタナ
猫は視線を窓に向ける(猫は窓を見る)

(演劇や映画の)演出・監督する

Nikita es una película, dirigida por Luc Besson.
ニキタ エス ウナ ペリクラ、ディリヒダ ポル ルク ベソン
ニキータはリュック・ベッソンが監督した映画です

※リュック・ベッソンのスペイン語読み(カナ部分)は適当です。

向かう、目指す【再帰動詞 dirigirse】

Se dirigieron al oeste.
セ ディリヒエロン アル オエステ
彼らは西へ向かった

Los manifestantes se están dirigiendo al Congreso.
ロス マニフェスタンテス セ エスタン ディリヒエンド アル コングレソ
デモ隊は国会議事堂を目指している

まとめ

スペイン語の動詞 dirigir の活用は直説法現在形の1人称単数(yo)、命令法、接続法現在形で g ⇒ j に変化します。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 指導する、経営する
  • 向ける、導く【+ a, hacia】
  • (演劇や映画の)演出・監督する
  • 向かう、目指す【再帰動詞 dirigirse】

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ

ECC外語学院のスペイン語教室は東京(30校)以外では、神奈川県18校、千葉県5校、埼玉県9校、茨城県2校、栃木県3校、福島県3校、愛知県34校、静岡県5校、岐阜県3校、三重県3校、大阪府31校、兵庫県15校、京都府8校、滋賀県3校、奈良県7校、和歌山県1校、広島県1校、岡山県1校、福岡県3校、鹿児島県1校の20府県にあります。

公式サイトECCスペイン語コース

公式サイト【立体的スペイン語学習法】 スペイン語さくっと習得プログラム ~音声データファイル・耳で聞く問題集付~

LINE スタンプ作りました

LINEスタンプ(チャスカ日本語とスペイン語)

スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。

初めて作った LINE スタンプです。

ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。

スタンプの数は32個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)

 

LINEスタンプ(普段使えるバージョン)

2作目のスタンプ

スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。

いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。

今作では目の表情などに力を入れてみました。

スタンプの数は40個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-, ,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.