スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 dirigir「指導する、導く、目指す」の活用と意味【例文あり】

投稿日:2019年1月6日 更新日:

スペイン語の動詞 dirigir「指導する、導く、目指す」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 dirigir(ディリヒール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

dirigir の活用は直接法現在形の1人称単数(yo)、命令法、接続法現在形で g ⇒ j に変化します。

意味は「指導する、導く、目指す」などがあります。

スペイン語の動詞 dirigir の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

dirigir の現在分詞と過去分詞

dirigir の現在分詞と過去分詞はともに ir 動詞の規則変化です。

現在分詞 dirigiendo
ディリヒエンド
過去分詞 dirigido
ディリヒド

参考スペイン語の現在分詞
参考スペイン語の過去分詞

dirigir の直接法現在形の活用

dirigir の直説法現在形の活用は基本 ir 動詞の規則変化がですが、1人称単数(yo)だけ g ⇒ j に変化します。

dirijo
ディリホ
dirigimos
ディリヒモス
diriges
ディリへス
dirigís
ディリヒス
dirige
ディリへ
dirigen
ディリへン

参考スペイン語の直説法現在形の動詞の規則活用
参考スペイン語の直説法現在形の語幹母音変化動詞
参考スペイン語の直説法現在形の不規則変化動詞
参考スペイン語の直説法現在形の使われ方3つのポイント

dirigir の直接法点過去形の活用

dirigir の直接法点過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

dirigí
ディリヒ
dirigimos
ディリヒモス
dirigiste
ディリヒステ
dirigisteis
ディリヒステイス
dirigió
ディリヒオ
dirigieron
ディリヒエロン

参考スペイン語の直説法過去形(点過去)の動詞の規則活用
参考スペイン語の直説法過去形(点過去)の動詞の不規則活用

dirigir の直接法線過去形の活用

dirigir の直接法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

dirigía
ディリヒア
dirigíamos
ディリヒアモス
dirigías
ディリヒアス
dirigíais
ディリヒアイス
dirigía
ディリヒア
dirigían
ディリヒアン

参考スペイン語の直説法過去形(線過去)の動詞の活用(規則・不規則)と使い方
参考スペイン語の点過去と線過去の使い分け

dirigir の直接法未来形の活用

dirigir の直接法未来形の活用は規則変化です。

dirigiré
ディリヒレ
dirigiremos
ディリヒレモス
dirigirás
ディリヒラス
dirigiréis
ディリヒレイス
dirigirá
ディリヒラ
dirigirán
ディリヒラン

参考スペイン語の直説法未来形の動詞の活用(規則・不規則)と使い方

dirigir の直接法過去未来形(可能法)の活用

dirigir の直接法過去未来形(可能法)の活用は規則変化です。

dirigiría
ディリヒリア
dirigiríamos
ディリヒリアモス
dirigirías
ディリヒリアス
dirigiríais
ディリヒリアイス
dirigiría
ディリヒリア
dirigirían
ディリヒリアン

参考スペイン語の可能法(過去未来)の動詞の活用と使い方

dirigir の命令法の活用

dirigir の命令法の活用は g ⇒ j に変化します。

- dirijamos
ディリハモス
dirige (no dirijas)
ディリへ(ノ ディリハス
dirigid (no dirijáis)
ディリヒッ(ノ ディリハイス
dirija
ディリハ
dirijan
ディリハン

※否定命令形の場合です。

参考スペイン語の3人称単数・複数に対しての命令法の動詞の活用
参考スペイン語の2人称単数・複数に対しての命令法の動詞の活用
参考スペイン語の1人称複数に対しての命令法の動詞の活用

dirigir の接続法現在形の活用

dirigir の接続法現在形の活用は g ⇒ j に変化します。

dirija
ディリハ
dirijamos
ディリハモス
dirijas
ディリハス
dirijáis
ディリハイス
dirija
ディリハ
dirijan
ディリハン

参考スペイン語の接続法現在形の動詞の活用その1(規則変化と1人称単数の語幹)
参考スペイン語の接続法現在形の動詞の活用その2(語幹母音変化と不規則変化)
参考スペイン語の接続法現在形の使いかた

dirigir の接続法過去形(ra形)の活用

dirigir の接続法過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

dirigiera
ディリヒエラ
dirigiéramos
ディリヒエラモス
dirigieras
ディリヒエラス
dirigierais
ディリヒエライス
dirigiera
ディリヒエラ
dirigieran
ディリヒエラン

参考スペイン語の接続法過去形の動詞の活用

スペイン語の動詞 dirigir の意味

スペイン語の動詞の意味

指導する、経営する

Quiero que dirijas un equipo en este proyecto.
キエロ ケ ディリハス ウン エキポ エン エステ プロジェクト
このプロジェクトで君にチームを率いてもらいたい

Nuestro guía les dirigirá durante la excursión para que no se pierdan ustedes.
ヌエストロ ギア レス ディリヒラ ドゥランテ ラ エクスクルシオン パラ ケ ノ セ ピエルダン ウステデス
ツアー中は弊社のガイドがあなた方を案内しますので、道に迷うことはありません

Mi padre dirigía un hotel pequeño.
ミ パドレ ディリヒア ウン オテル ペケニョ
私の父は小さなホテルを経営してた

向ける、導く【+ a, hacia】

Dirigió la cámara a la gente gritando.
ディリヘ ラ カマラ ア ラ ゲンテ グリタンド
彼は叫んでる人々にカメラを向けた

El gato dirige la mirada hacia la ventana.
エル ガト ディリヘ ラ ミラダ アシア ラ ベンタナ
猫は視線を窓に向ける(猫は窓を見る)

(演劇や映画の)演出・監督する

Nikita es una película, dirigida por Luc Besson.
ニキタ エス ウナ ペリクラ、ディリヒダ ポル ルク ベソン
ニキータはリュック・ベッソンが監督した映画です

※リュック・ベッソンのスペイン語読み(カナ部分)は適当です。

向かう、目指す【再帰動詞 dirigirse】

Se dirigieron al oeste.
セ ディリヒエロン アル オエステ
彼らは西へ向かった

Los manifestantes se están dirigiendo al Congreso.
ロス マニフェスタンテス セ エスタン ディリヒエンド アル コングレソ
デモ隊は国会議事堂を目指している

まとめ

スペイン語の動詞 dirigir の活用は直接法現在形の1人称単数(yo)、命令法、接続法現在形で g ⇒ j に変化します。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 指導する、経営する
  • 向ける、導く【+ a, hacia】
  • (演劇や映画の)演出・監督する
  • 向かう、目指す【再帰動詞 dirigirse】

 

スペイン語の文法を勉強するなら「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がおすすめ!

初級から中級までの文法を一通り勉強できる文法書です。

本書を読んだ(使ってる)感想なども書いてます。

参考スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う

-スペイン語の動詞の活用と意味
-, ,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.