どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 presentar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
presentar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「紹介する、提出する」などです。
スペイン語の動詞 presentar の活用
presentar の現在分詞と過去分詞
presentar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | presentando |
| 過去分詞 | presentado |
presentar の直説法現在形の活用
presentar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| presento | presentamos |
| presentas (vos presentás) | presentáis |
| presenta | presentan |
presentar の直説法点過去形の活用
presentar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| presenté | presentamos |
| presentaste | presentasteis |
| presentó | presentaron |
presentar の直説法線過去形の活用
presentar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| presentaba | presentábamos |
| presentabas | presentabais |
| presentaba | presentaban |
presentar の直説法未来形の活用
presentar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| presentaré | presentaremos |
| presentarás | presentaréis |
| presentará | presentarán |
presentar の可能法(過去未来)の活用
presentar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
| presentaría | presentaríamos |
| presentarías | presentaríais |
| presentaría | presentarían |
presentar の命令法の活用
presentar の命令法は ar 動詞の規則変化です。
| – | presentemos |
| presenta (no presentes) (vos presentá) | presentad (no presentéis) |
| presente | presenten |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
presentar の接続法現在形の活用
presentar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| presente | presentemos |
| presentes | presentéis |
| presente | presenten |
presentar の接続法過去形(ra形)の活用
presentar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| presentara | presentáramos |
| presentaras | presentarais |
| presentara | presentaran |
スペイン語の動詞 presentar の意味
紹介する
Mi amigo me presentó a su novia.
私の友達が私に恋人を紹介した
Le presento a Señor Duque al vecino.
私はドゥケ氏を隣人に紹介する
上記のように紹介される人(Señor Duque)、紹介する相手(el vecino)ともに前置詞 a が使われるので混乱しそうですが、presentar a … a ~「… を ~ に紹介する」の順番が基本のようです。
提出する、表明する
El fiscal presentó nuevas pruebas.
検察官は新しい証拠を提出した
Presentaron una instancia al ayuntamiento.
彼らは市役所に請願書を提出した
提示する、見せる
Los pasajeros presentan su pasaporte y tarjeta de embarque.
乗客はパスポートと搭乗券を見せる
Presentó una solución alternativa al problema.
彼はその問題に対する別の解決策を提示した
Ella siempre presenta algún tipo de excusa.
彼女はいつも何らかの言い訳をする
推薦する
El partido presenta a un candidato.
その政党は一人の候補者をたてた
発表する、公開する
Ella presentará su nueva rola en el Auditorio Nacional.
彼女は新曲をアウディトリオ・ナシオナル(国立公会堂)で発表するだろう
El presidente de Apple presenta el nuevo iPhone en San Francisco.
アップル社の社長がサンフランシスコで新作のiPhoneを発表する
自己紹介をする【再帰動詞 presentarse】
Permítanme que me presente.
自己紹介をさせてください
志願する、立候補する【再帰動詞 presentarse】
Esa chica se presentó a una audición musical.
その女性は音楽のオーディションを受けた
El año pasado se presentó para alcalde.
昨年、彼は市長に立候補した
まとめ
スペイン語の動詞 presentar の活用はすべて ar 動詞の規則変化です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 紹介する
- 提出する、表明する
- 提示する、見せる
- 推薦する
- 発表する、公開する
- 自己紹介をする【再帰動詞 presentarse】
- 志願する、立候補する【再帰動詞 presentarse】
