スペイン語の動詞 lamentar「後悔する、残念に思う」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 lamentar「残念に思う、後悔する」の活用と意味【例文あり】 スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 lamentar「残念に思う、後悔する」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 lamentar(ラメンタール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

lamentar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「後悔する、残念に思う」です。

スペイン語の動詞 lamentar の活用

スペイン語の動詞の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]

lamentar の現在分詞と過去分詞

lamentar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞 lamentando
ラメンタンド
過去分詞 lamentado
ラメンタド

lamentar の直説法現在形の活用

lamentar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

lamento
ラメント
lamentamos
ラメンタモス
lamentas
ラメンタス
lamentáis
ラメンタイス
lamenta
ラメンタ
lamentan
ラメンタン

lamentar の直説法点過去形の活用

lamentar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

lamenté
ラメンテ
lamentamos
ラメンタモス
lamentaste
ラメンタステ
lamentasteis
ラメンタステイス
lamentó
ラメント
lamentaron
ラメンタロン

lamentar の直説法線過去形の活用

lamentar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

lamentaba
ラメンタバ
lamentábamos
ラメンタバモス
lamentabas
ラメンタバス
lamentabais
ラメンタバイス
lamentaba
ラメンタバ
lamentaban
ラメンタバン

lamentar の直説法未来形の活用

lamentar の直説法未来形の活用は規則変化です。

lamentaré
ラメンタレ
lamentaremos
ラメンタレモス
lamentarás
ラメンタラス
lamentaréis
ラメンタレイス
lamentará
ラメンタラ
lamentarán
ラメンタラン

lamentar の可能法(過去未来)の活用

lamentar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

lamentaría
ラメンタリア
lamentaríamos
ラメンタリアモス
lamentarías
ラメンタリアス
lamentaríais
ラメンタリアイス
lamentaría
ラメンタリア
lamentarían
ラメンタリアン

lamentar の命令法の活用

lamentar の命令法は ar 動詞の規則変化です。

lamentemos
ラメンテモス
lamenta (no lamentes)
ラメンタ(ノ ラメンテス
lamentad (no lamentéis)
ラメンタッ(ノ ラメンテイス
lamente
ラメンテ
lamenten
ラメンテン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

lamentar の接続法現在形の活用

lamentar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

lamente
ラメンテ
lamentemos
ラメンテモス
lamentes
ラメンテス
lamentéis
ラメンテイス
lamente
ラメンテ
lamenten
ラメンテン

lamentar の接続法過去形(ra形)の活用

lamentar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

lamentara
ラメンタラ
lamentáramos
ラメンタラモス
lamentaras
ラメンタラス
lamentarais
ラメンタライス
lamentara
ラメンタラ
lamentaran
ラメンタラン

[st_af name=”links-modo-tiempo”]

スペイン語の動詞 lamentar の意味

スペイン語の動詞の意味

後悔する、残念に思う

Lamento no haber dicho adiós a ella.
ラメント ノ アベール ディチョ アディオス ア エジャ
私は彼女に別れを言わなかったことを後悔してる

Lamento no poder asistir.
ラメント ノ ポデール アシスティール
残念ですが、出席できません

Lamento lo que hice.
ラメント ロ ケ イセ
私がしたことについて残念に思う(申し訳ない)

[st-point fontsize=”” fontweight=”bold” bordercolor=””]lamentar que に続く文章は接続法[/st-point]

Lamentamos que haya sido suspendido.
ラメンタモス ケ アジャ シド ススペンディド
中止されたことに私たちは残念に思う

[st-mybox title=”メモ” fontawesome=”fa-file-text-o” color=”#757575″ bordercolor=”” bgcolor=”#fafafa” borderwidth=”0″ borderradius=”5″ titleweight=”bold” fontsize=”” myclass=”st-mybox-class” margin=”25px 0 25px 0″]

動詞 sentir も「残念に思う」という意味で使いますが、lamentar は自分の非を認め許しを求めているときなどにも使います。

参考sentir「感じる、残念に思う」の活用と意味

参考スペイン語で「ごめんなさい、すみません」と謝る表現

[/st-mybox]

嘆く【再帰動詞 lamentarse】

Se lamenta de su suerte.
セ ラメンタ デ ス スエルテ
彼は自分の運命を嘆く(運(の悪さ)を嘆く)

まとめ

スペイン語の動詞 lamentar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 後悔する、残念に思う
  • 嘆く【再帰動詞 lamentarse】

 

[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]

タイトルとURLをコピーしました