スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 intervenir「参加する、干渉する」の活用と意味【例文あり】

投稿日:

スペイン語の動詞 intervenir「参加する、干渉する」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 intervenir(インテルベニール)のすべての活用と基本的な動詞の意味を紹介しています。

intervenir の活用は現在分詞で e ⇒ i 直説法現在形で e ⇒ ie の語幹母音変化、そして直説法現在形、直説法点過去形、直説法未来形、可能法(過去未来)、命令法、接続法現在形、接続法過去形で不規則変化します。

意味は「参加する、干渉する」などです。

カラベラ
語幹母音変化と不規則変化が混在してますが、venir の活用と同じです

スペイン語の動詞 intervenir の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

intervenir の現在分詞と過去分詞

intervenir の現在分詞は e ⇒ i の語幹母音変化です。

現在分詞interviniendo
インベルビニエンド
過去分詞intervenido
インテルベニド

intervenir の直説法現在形の活用

intervenir の直説法現在形の活用では 1人称単数(Yo)で不規則変化、ほか tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes で e ⇒ ie に語幹母音変化します。

intervengo
インテルベンゴ
intervenimos
インテルベニモス
intervienes
インテルビエネス
intervenís
インテルベニス
interviene
インテルビエネ
intervienen
インテルビエネン

intervenir の直説法点過去形の活用

intervenir の直説法点過去形の活用は不規則変化です。

intervine
インテルビネ
intervinimos
インベルビニモス
interviniste
インベルビニステ
intervinisteis
インベルビニステイス
intervino
インテルビノ
intervinieron
インベルビニエロン

intervenir の直説法線過去形の活用

intervenir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

intervenía
インテルベニア
interveníamos
インテルベニアモス
intervenías
インテルベニアス
interveníais
インテルベニアイス
intervenía
インテルベニア
intervenían
インテルベニアン

intervenir の直説法未来形の活用

intervenir の直説法未来形の活用は不規則変化です。

intervendré
インテルベンドゥレ
intervendremos
インテルベンドゥレモス
intervendrás
インテルベンドゥラス
intervendréis
インテルベンドゥレイス
intervendrá
インテルベンドゥラ
intervendrán
インテルベンドゥラン

intervenir の可能法(過去未来)の活用

intervenir の可能法(過去未来)の活用は不規則変化です。

intervendría
インテルベンドゥリア
intervendríamos
インテルベンドゥリアモス
intervendrías
インテルベンドゥリアス
intervendríais
インテルベンドゥリアイス
intervendría
インテルベンドゥリア
intervendrían
インテルベンドゥリアン

intervenir の命令法の活用

intervenir の命令法の活用は不規則変化です。

-intervengamos
インテルベンガモス
intervén (intervengas)
インテルベン(インテルベンガス
intervenid (intervengáis)
インテルベニッ(インテルベンガイス
intervenga
インテルベンガ
intervengan
インテルベンガン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

intervenir の接続法現在形の活用

intervenir の接続法現在形の活用は不規則変化です。

intervenga
インテルベンガ
intervengamos
インテルベンガモス
intervengas
インテルベンガス
intervengáis
インテルベンガイス
intervenga
インテルベンガ
intervengan
インテルベンガン

intervenir の接続法過去形(ra形)の活用

intervenir の接続法過去形の活用は不規則変化です。

interviniera
インベルビニエラ
interviniéramos
インベルビニエラモス
intervinieras
インベルビニエラス
intervinierais
インベルビニエライス
interviniera
インベルビニエラ
intervinieran
インベルビニエラン

 

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 intervenir の意味

スペイン語の動詞の意味

参加する、出演する

El actor ha intervenido en varias películas.
エル アクトール ア インテルベニド エン バリアス ペリクラス
その俳優は色んな映画に出演した

Intervienen varios factores en ese accidente.
インテルビエネン バリオス ファクトレス エン エセ アクシデンテ
その事故にはいくつかの要素が働いている

干渉する、介入する

Interviene en los asuntos ajenos.
インテルビエネ エン ロス アスントス アヘノス
彼は他人のことに口を出す

El Papa intervino en la paz entre los dos países.
エル パパ インテルビノ エン ラ パス エントレ ロス ドス パイセス
ローマ教皇が両国の和平を調停しました

手術する

Tuvieron que intervenir de urgencia.
ロ トゥビエロン ケ インテルベニール デ ウルヘンシア
彼らは緊急手術をしなければならなかった

統制する、盗聴する、検閲する、押収する

El gobierno chino interviene el internet del país.
エル ゴビエルノ チノ インテルビエネ エル インテルネッ デル パイス
中国政府は国内のインターネットを検閲している

La policía intervino el teléfono del narcotraficante.
ラ ポリシア インテルビノ エル テレフォノ デル ナルコトラフィカンテ
警察は麻薬組織の電話を盗聴した

まとめ

スペイン語の動詞 intervenir(インテルベニール)の活用は e ⇒i、 e ⇒ ie の語幹母音変化と不規則変化があります。

e ⇒ i
語幹母音変化
現在分詞
e ⇒ ie
語幹母音変化
直説法現在形(tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes)
不規則変化直説法現在形(yo)、直説法点過去形、直説法未来形、可能法(過去未来形)、命令法、接続法現在形、接続法過去形

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 参加する、出演する
  • 干渉する、介入する
  • 手術する
  • 統制する、盗聴する、検閲する、押収する

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ

スペイン語の文法を勉強するなら「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がおすすめ!

初級から中級までの文法を一通り勉強できる文法書です。

本書を読んだ(使ってる)感想なども書いてます。

参考スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-, , ,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.