どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 dormir のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
dormirの意味は「眠る、寝る」とシンプルですが、活用を覚えるのがちょっと大変。
dormir の活用では直説法現在形で o ⇒ ue、直説法点過去形で o ⇒ u の2種類の語幹母音変化があります。
しかも、すべての人称で語幹母音変化をするわけではなくて
- 直説法現在形の語幹母音変化の活用（o ⇒ ue）は1人称単・2人称単・3人称単複
- 直説法点過去形の語幹母音変化の活用（o ⇒ u）は3人称単複
特に直説法点過去形の語幹母音変化は3人称単数形・複数形しかしないので間違えて「dormio, dormieron」と言ってしまいがちなのと、現在分詞も durmiendo なので注意してください！
スペイン語の動詞 dormir の活用
dormir の現在分詞と過去分詞
dormir の現在分詞は o ⇒ u の語幹母音変化です。
| 現在分詞 | durmiendo |
| 過去分詞 | dormido |
dormir の直説法現在形の活用
dormir の直説法現在形の活用は ir 動詞の o ⇒ ue の語幹母音変化です。
| duermo | dormimos |
| duermes (vos dormís) | dormís |
| duerme | duermen |
dormir の直説法点過去形の活用
dormir の直説法点過去形の活用は ir 動詞の規則変化、3人称単複が o ⇒ u の語幹母音変化です。
| dormí | dormimos |
| dormiste | dormisteis |
| durmió | durmieron |
dormir の直説法線過去形の活用
dormir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| dormía | dormíamos |
| dormías | dormíais |
| dormía | dormían |
dormir の直説法未来形の活用
dormir の直説法未来形の活用は規則変化です。
| dormiré | dormiremos |
| dormirás | dormiréis |
| dormirá | dormirán |
dormir の可能法（過去未来）の活用
dormir の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| dormiría | dormiríamos |
| dormirías | dormiríais |
| dormiría | dormirían |
dormir の命令法の活用
dormir の命令法は ir 動詞の o ⇒ ue の語幹母音変化です。
| – | duermamos |
| duerme (no duermas) (vos dormí) | dormid (no duermáis) |
| duerma | duerman |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
dormir の接続法現在形の活用
dormir の接続法現在形の活用は ir 動詞の o ⇒ ue の語幹母音変化です。
| duerma | duermamos |
| duermas | duermáis |
| duerma | duerman |
dormir の接続法過去形（ra形）の活用
dormir の接続法過去形の活用は ir 動詞の o ⇒ u の語幹母音変化です。
| durmiera | durmiéramos |
| durmieras | durmierais |
| durmiera | durmieran |
スペイン語の動詞 dormir の意味
眠る、寝る
¿Dormiste bien?
よく眠れた？
Está durmiendo.
彼は眠っている
Está dormido.
彼は寝ついている
泊まる【en】
Dormí en Lima.
私はリマに（で）泊まった
何もしない、ぼやっとしている
Ellos dejaron dormir el problema.
彼らはその問題を放っておいた
眠らせる、寝かせる
Ella duerme a su bebé en los brazos.
彼女は赤ん坊をだっこして寝かしつける
眠り込む、眠ってしまう【dormirse】
Se dormió enseguida.
彼はすぐに眠り込んだ
Me dormí cuando estaba jugando a juegos en línea.
オンラインゲーム中に寝落ちした
