どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 significar(シグニフィカール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
significar の活用は点過去の1人称単数(yo)、命令法や接続法現在形で語末が que(ケ)に変化します。
意味は「意味する」などです。
スペイン語の動詞 significar の活用
significar の現在分詞と過去分詞
significar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
現在分詞 | significando |
過去分詞 | significado |
significar の直説法現在形の活用
significar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
significo | significamos |
significas (vos significás) | significáis |
significa | significan |
significar の直説法点過去形の活用
significar の直説法点過去形の活用は1人称単数形(yo)の語末が que(ケ)に不規則変化します。
signifiqué | significamos |
significaste | significasteis |
significó | significaron |
significar の直説法線過去形の活用
significar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
significaba | significábamos |
significabas | significabais |
significaba | significaban |
significar の直説法未来形の活用
significar の直説法未来形の活用は規則変化です。
significaré | significaremos |
significarás | significaréis |
significará | significarán |
significar の可能法(過去未来)の活用
significar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
significaría | significaríamos |
significarías | significaríais |
significaría | significarían |
significar の命令法の活用
significar の命令法の活用は2人称単複(tú, vosotros)の肯定命令の活用以外は語末が que(ケ)に不規則変化します。
– | signifiquemos |
significa (no signifiques) (vos significá) | significad (no signifiquéis) |
signifique | signifiquen |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
significar の接続法現在形の活用
significar の接続法現在形の活用は語末が que(ケ)に不規則変化します。
signifique | signifiquemos |
signifiques | signifiquéis |
signifique | signifiquen |
significar の接続法過去形(ra形)の活用
significar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
significara | significáramos |
significaras | significarais |
significara | significaran |
スペイン語の動詞 significar の意味
意味する、示す
¿Qué significa eso?
それは何を意味するのか?
La luz roja significa que está en funcionamiento.
赤いライトは作動中であることを意味します
(~にとって)重要性を持つ
No significa nada para mí.
(それは)私にとって何の意味を持たない
有名になる、傑出する【再帰動詞 significarse】
Se significa en la clase por su inteligencia.
彼はクラスでずば抜けて賢い
表明する【再帰動詞 significarse】
Se significó como un reformista.
彼は自身が改革派であると公表した
まとめ
スペイン語の動詞 significar の活用は直説法点過去形の1人称単数(yo)、命令法や接続法現在形で語末が que に変化します。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 意味する、示す
- (~にとって)重要性を持つ
- 有名になる、傑出する【再帰動詞 significarse】
- 表明する【再帰動詞 significarse】