スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 realizar「実現する、実行する」の活用と意味【例文あり】

投稿日:2019年1月20日 更新日:

スペイン語の動詞 realizar「実現する、実行する」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 realizar(レアリサール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

realizar はすべて ar 動詞の規則変化の活用ですが直説法点過去形の1人称単数(yo)や接続法現在形などでは ze になる部分が ce になります。

意味は「実現する、実行する」です。

スペイン語の動詞 realizar の活用

スペイン語の動詞の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

realizar の現在分詞と過去分詞

realizar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞realizando
レアリサンド
過去分詞realizado
レアリサド

realizar の直説法現在形の活用

realizar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

realizo
レアリソ
realizamos
レアリサモス
realizas
レアリサス
realizáis
レアリサイス
realiza
レアリサ
realizan
レアリサン

realizar の直説法点過去形の活用

realizar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

realicé
レアリセ
realizamos
レアリサモス
realizaste
レアリサステ
realizasteis
レアリサステイス
realizó
レアリソ
realizaron
レアリサロン

realizar の直説法線過去形の活用

realizar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

realizaba
レアリサバ
realizábamos
レアリサバモス
realizabas
レアリサバス
realizabais
レアリサバイス
realizaba
レアリサバ
realizaban
レアリサバン

realizar の直説法未来形の活用

realizar の直説法未来形の活用は規則変化です。

realizaré
レアリサレ
realizaremos
レアリサレモス
realizarás
レアリサラス
realizaréis
レアリサレイス
realizará
レアリサラ
realizarán
レアリサラン

realizar の可能法(過去未来)の活用

realizar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

realizaría
レアリサリア
realizaríamos
レアリサリアモス
realizarías
レアリサリアス
realizaríais
レアリサリアイス
realizaría
レアリサリア
realizarían
レアリサリアン

realizar の命令法の活用

realizar の命令法は ar 動詞の規則変化です。

-realicemos
レアリセモス
realiza (no realices)
レアリサ(ノ レアリセス
realizad (no realicéis)
レアリサッ(ノ レアリセイス
realice
レアリセ
realicen
レアリセン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

realizar の接続法現在形の活用

realizar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

realice
レアリセ
realicemos
レアリセモス
realices
レアリセス
realicéis
レアリセイス
realice
レアリセ
realicen
レアリセン

realizar の接続法過去形(ra形)の活用

realizar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

realizara
レアリサラ
realizáramos
レアリサラモス
realizaras
レアリサラス
realizarais
レアリサライス
realizara
レアリサラ
realizaran
レアリサラン

 

直説法や接続法などの法(Modo)と現在・過去・未来などの時制(Tiempo)、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

カラベラ
覚えるのが大変だけど頑張ってください!

法と時制についてまとめたページ(それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています)も参考にしてください。

参考スペイン語の法(直説法・接続法)と時制(現在・過去・未来)のまとめ

スペイン語の動詞 realizar の意味

スペイン語の動詞の意味

実現する、実行する

Realizan un sueño.
レアリサン ウン スエニョ
彼らは夢を実現する

Realizan un plan.
レアリサン ウン プラン
彼らは計画を達成する

Ese doctor realizó más de 200 operaciones en el último año.
エセ ドクトール レアリソ マス デ ドシエントス オペラシオネス エン エル ウルティモ アニョ
その医師は昨年200以上の手術をした

Ellos han realizado una labor para la gente indígena.
エジョス アン レアリサド ウナ ラボール パラ ラ ヘンテ インディヘナ
彼らは先住民のために働いた

Para realizar este cargo, necesitamos a alguien que sea un buen líder.
パラ レアリサール エステ カルゴ、ネセシタモス ア アルギエン ケ セア ウン ブエン リデル
この任務を実現するためには、私たちには誰か良いリーダーが必要だ

Realizaron esa película.
レアリサロン エサ ペリクラ
彼らはその映画を製作した

実現する、実行される【再帰動詞 realizarse】

¿Por qué no se realizó mi pago?
ポル ケ ノ セ レアリソ ミ パゴ?
なぜ私の支払いが実行されなかったのか?(できなかったのか?)

Anoche se realizó el estreno de Dragon Ball.
アノチェ セ レアリソ エル エストレノ デ ドラゴンボール
昨夜ドラゴンボールの映画が封切った

 

まとめ

スペイン語の動詞 realizar はすべて ar 動詞の規則変化の活用ですが、音と綴りの関係で直説法点過去形の1人称単数(yo)、命令法、接続法現在形で ze が ce に変わります。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 実現する、実行する
  • 実現する、実行される【再帰動詞 realizarse】

 

動詞一覧

そのほかの動詞の活用や意味が気になりませんか?

扱っている動詞を頭文字で分類しています。

ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWX
YZ

スペイン語の文法を勉強するなら「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がおすすめ!

初級から中級までの文法を一通り勉強できる文法書です。

本書を読んだ(使ってる)感想なども書いてます。

参考スペイン語の文法書「NHK出版 これならわかるスペイン語文法」がいい参考書だと思う

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-スペイン語の動詞の活用と意味
-,

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.