どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 obedecer のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
obedecer の活用は、直説法現在形の1人称単数(yo)で不規則変化 obedezco になります。それにより、命令法や接続法現在形でも obedezca といった活用になります。
意味は「従う、起因する」などです。
スペイン語の動詞 obedecer の活用
obedecer の現在分詞と過去分詞
obedecer の現在分詞と過去分詞はともに er 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | obedeciendo |
| 過去分詞 | obedecido |
obedecer の直説法現在形の活用
obedecer の直説法現在形の活用は er 動詞の規則変化です。
| obedezco | obedecemos |
| obedeces (vos obedecés) | obedecéis |
| obedece | obedecen |
obedecer の直説法点過去形の活用
obedecer の直説法点過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| obedecí | obedecimos |
| obedeciste | obedecisteis |
| obedeció | obedecieron |
obedecer の直説法線過去形の活用
obedecer の直説法線過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| obedecía | obedecíamos |
| obedecías | obedecíais |
| obedecía | obedecían |
obedecer の直説法未来形の活用
obedecer の直説法未来形の活用は規則変化です。
| obedeceré | obedeceremos |
| obedecerás | obedeceréis |
| obedecerá | obedecerán |
obedecer の可能法(過去未来)の活用
obedecer の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
| obedecería | obedeceríamos |
| obedecerías | obedeceríais |
| obedecería | obedecerían |
obedecer の命令法の活用
obedecer の命令法は er 動詞の規則変化です。
| – | obedezcamos |
| obedece (no obedezcas) (vos obedecé) | obedeced (no obedezcáis) |
| obedezca | obedezcan |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
obedecer の接続法現在形の活用
obedecer の接続法現在形の活用は er 動詞の規則変化です。
| obedezca | obedezcamos |
| obedezcas | obedezcáis |
| obedezca | obedezcan |
obedecer の接続法過去形(ra形)の活用
obedecer の接続法過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| obedeciera | obedeciéramos |
| obedecieras | obedecierais |
| obedeciera | obedecieran |
スペイン語の動詞 obedecer の意味
従う、服従する
Este niño siempre obedece a sus padres.
この子はいつも両親の言うことをきく(両親に従う)
Los soldados obedecieron las órdenes del comandante.
兵士たちは司令官の命令に従った
~に起因する
Aquel viaje obedecía a dos motivos.
その旅行は2つの目的が起因だった
obedecer al hecho de que「~という理由による」
El triunfo de la Conquista obedeció al hecho de que la gente que no amaba a los indios, como Cortés.
スペインによるアメリカ大陸の征服の勝利は、コルテスのように、先住民族たちを愛さなかった人々がいたという理由による
まとめ
スペイン語の動詞 obedecer の活用は直説法現在形の1人称単数(yo)、命令法、接続法現在形で不規則変化があります。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 従う、服従する
- ~に起因する
