スペイン語の動詞 herir「傷つける」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 herir（エリール）のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

herir の活用では2種類の語幹母音変化があります。

基本的な意味は「傷つける」などです。

スペイン語の動詞 herir の活用

単語にふりがなをつけていますが、一部のスペイン語の発音は日本語の音ではないものがありますので注意してください。

参考スペイン語のアルファベットの読み方や発音・アクセントの注意点

herir の現在分詞と過去分詞

herir の現在分詞は e ⇒ i の語幹母音変化です。

herir の直説法現在形の活用

herir の直説法現在形の活用は 1人称・2人称の複数は ir 動詞の規則変化、そのほかは e ⇒ ie の語幹母音変化です。

herir の直説法点過去形の活用

herir の直説法点過去形の活用は3人称単複が e ⇒ i の語幹母音変化、そのほかは ir 動詞の規則変化です。

herir の直説法線過去形の活用

herir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。

herir の直説法未来形の活用

herir の直説法未来形の活用は規則変化です。

herir の可能法（過去未来）の活用

herir の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。

herir の命令法の活用

herir の命令法の活用は e ⇒ ie, e ⇒ i の語幹母音変化があります。

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

herir の接続法現在形の活用

herir の接続法現在形の活用は e ⇒ ie, e ⇒ i の語幹母音変化があります。

herir の接続法過去形（ra形）の活用

herir の接続法過去形の活用は e ⇒ i の語幹母音変化です。

直説法や接続法などの法（Modo）と現在・過去・未来などの時制（Tiempo）、そして人称単数複数で活用がそれぞれ違うのでこれだけの数になってしまいます。

覚えるのが大変だけど頑張ってください！

法と時制についてまとめたページ（それぞれの用法について説明しているページへのリンクも付いています）も参考にしてください。

参考スペイン語の法（直説法・接続法）と時制（現在・過去・未来）のまとめ

スペイン語の動詞 herir の意味

傷つける、負傷させる

El cristal le hirió a Milena en la mano.
エル　クリスタル　レ　イリオ　ミレナ　エン　ラ　マノ
ミレナはガラスで手を切った

Un ladrón hirió a un dependiente (en el brazo) con un cuchillo.
ウン　ラドロン　イリオ　ア　ウン　デペンディエンテ（エン　エル　ブラソ）コン　ウン　クチジョ
泥棒はナイフで店員に（の腕に）傷を負わせた

（精神的に）傷つける、（感情を）害する

Tus palabras hirieron su orgullo.
トゥス　パラブラス　イリエロン　ス　オルグジョ
君の言葉（発言）は彼の自尊心（誇り）を傷つけた

（視覚、聴覚に）障る、不快感を与える

El sol me hiere la vista.
エル　ソル　メ　イエレ　ラ　ビスタ
私は太陽の光がまぶしい（太陽の光が私の視覚に障る）

傷を負う【再帰動詞 herirse】

Me herí la mano cuando estaba cortando las papas.
メ　エリ　ラ　マノ　クアンド　エスタバ　コルタンド　ラス　パパス
私はジャガイモを切っているときに手を切った

まとめ

スペイン語の動詞 herir の活用は、以下の法や時制で語幹母音変化があります。

基本的な意味は以下のとおりです。

• 傷つける、負傷させる
• （精神的に）傷つける、（感情を）害する
• （視覚、聴覚に）障る、不快感を与える
• 傷を負う【再帰動詞 herirse】

ベルリッツ・ジャパンが運営している英会話教室として有名なBerlitz（ベルリッツ）にはスペイン語コースもございます。

オーディオブックってご存知ですか？読む本ではなく聞く本なんですが、実はスペイン語学習の書籍も音声化されているものがあります。通勤や通学の満員電車で本を開くことなく本を読める？って良くないですか？

LINE スタンプ作りました