スペイン語の動詞 esconder（エスコンデール）のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
esconder の活用はすべて er 動詞の規則変化で、意味は「隠す、秘める」などです。
スペイン語の動詞 esconder の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]
esconder の現在分詞と過去分詞
esconder の現在分詞と過去分詞はともに er 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | escondiendo エスコンディエンド |
| 過去分詞 | escondido エスコンディド |
esconder の直説法現在形の活用
esconder の直説法現在形の活用は er 動詞の規則変化です。
| escondo エスコンド |
escondemos エスコンデモス |
| escondes エスコンデス |
escondéis エスコンデイス |
| esconde エスコンデ |
esconden エスコンデン |
esconder の直説法点過去形の活用
esconder の直説法点過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| escondí エスコンディ |
escondimos エスコンディモス |
| escondiste エスコンディステ |
escondisteis エスコンディステイス |
| escondió エスコンディオ |
escondieron エスコンディエロン |
esconder の直説法線過去形の活用
esconder の直説法線過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| escondía エスコンディア |
escondíamos エスコンディアモス |
| escondías エスコンディアモス |
escondíais エスコンディアイス |
| escondía エスコンディア |
escondían エスコンディアン |
esconder の直説法未来形の活用
esconder の直説法未来形の活用は規則変化です。
| esconderé エスコンデレ |
esconderemos エスコンデレモス |
| esconderás エスコンデラス |
esconderéis エスコンデレイス |
| esconderá エスコンデラ |
esconderán エスコンデラン |
esconder の可能法（過去未来）の活用
esconder の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| escondería エスコンデリア |
esconderíamos エスコンデリアモス |
| esconderías エスコンデリアス |
esconderíais エスコンデリアイス |
| escondería エスコンデリア |
esconderían エスコンデリアン |
esconder の命令法の活用
esconder の命令法の活用は er 動詞の規則変化です。
| – | escondamos エスコンダモス |
| esconde (no escondas) エスコンデ（ノ エスコンダス） |
esconded (no escondáis) エスコンデッ（ノ エスコンダイス） |
| esconda エスコンダ |
escondan エスコンダン |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
esconder の接続法現在形の活用
esconder の接続法現在形の活用は er 動詞の規則変化です。
| esconda エスコンダ |
escondamos エスコンダモス |
| escondas エスコンダス |
escondáis エスコンダイス |
| esconda エスコンダ |
escondan エスコンダン |
esconder の接続法過去形（ra形）の活用
esconder の接続法過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| escondiera エスコンディエラ |
escondiéramos エスコンディエラモス |
| escondieras エスコンディエラス |
escondierais エスコンディエライス |
| escondiera エスコンディエラ |
escondieran エスコンディエラン |
[st_af name=”links-modo-tiempo”]
スペイン語の動詞 esconder の意味
esconder の意味
隠す、覆う、（視界を）遮る
Él escondió los juguetes bajo la cama.
エル エスコンディオ ロス フゲテス バホ ラ カマ
彼はおもちゃをベッドの下に隠した
La montaña esconde el mar de nuestra vista.
ラ モンターニャ エスコンデ エル マル デ ヌエストラ ビスタ
山にさえぎられて海が見えない（山は私たちの視界から海を遮る）
Él escondió la cara entre las manos.
エル エスコンディオ ラ カラ エントレ ラス マノス
彼は両手で顔を隠した
秘める、内に含む
Estas palabras esconden una verdad.
エスタス パラブラス エスコンデン ウナ ベルダッ
これらの言葉はある真実を秘めている
隠れる、身を隠す【再帰動詞 esconderse】
Él se escondió detrás de la puerta.
エル セ エスコンディオ デトラス デ ラ プエルタ
彼はドアの陰に隠れた
¿Quién es el que se está escondiendo debajo de la cama?
キエン エス エル ケ セ エスタ エスコンディエンド デバホ デ ラ カマ？
ベッドの下に隠れているのは誰ですか？
まとめ
スペイン語の動詞 esconder の活用はすべて er 動詞の規則変化です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 隠す、覆う、（視界を）遮る
- 秘める、内に含む
- 隠れる、身を隠す【再帰動詞 esconderse】
[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]
