どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 considerar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
considerar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「検討する、考慮する」などです。
スペイン語の動詞 considerar の活用
considerar の現在分詞と過去分詞
considerar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | considerando |
| 過去分詞 | considerado |
considerar の直説法現在形の活用
considerar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| considero | consideramos |
| consideras (vos considerás) | consideráis |
| considera | consideran |
considerar の直説法点過去形の活用
considerar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| consideré | consideramos |
| consideraste | considerasteis |
| consideró | consideraron |
considerar の直説法線過去形の活用
considerar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| consideraba | considerábamos |
| considerabas | considerabais |
| consideraba | consideraban |
considerar の直説法未来形の活用
considerar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| consideraré | consideraremos |
| considerarás | consideraréis |
| considerará | considerarán |
considerar の可能法（過去未来）の活用
considerar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| consideraría | consideraríamos |
| considerarías | consideraríais |
| consideraría | considerarían |
considerar の命令法の活用
considerar の命令法は ar 動詞の規則変化です。
| – | consideremos |
| considera (no consideres) (vos considerá) | considerad (no consideréis) |
| considere | consideren |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
considerar の接続法現在形の活用
considerar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| considere | consideremos |
| consideres | consideréis |
| considere | consideren |
considerar の接続法過去形（ra形）の活用
considerar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| considerara | consideráramos |
| consideraras | considerarais |
| considerara | consideraran |
スペイン語の動詞 considerar の意味
検討する、考慮する、よく考える
Consideras necesario aprender otro idioma.
君はほかの言語を学ぶ必要性をよく考える
He considerado no ir de viaje hoy.
今日は旅行しないと考えた
Considero que el tiene razón.
私は彼が正しいと考えます
Considera varias opciones antes de tomar una decisión.
決断する前にいろんな選択肢を検討しなさい
Considerando todos los factores, no saldríamos vivos de la montaña.
全ての要因を検討したが、我々は生きて山から出れないだろう
Le rogamos que considere nuestra oferta.
私たちのオファーをご検討ください
みなす
Considerábamos a Marta una niña.
私たちはマルトを子供だと思ってた
尊敬する、重んじる
Es importante que siempre consideres los sentimientos de los demás.
君がいつもほかの人の気持ちを重んじることが重要です
Consideran a las personas mayores.
彼らはお年寄りを尊敬する
まとめ
スペイン語の動詞 considerar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 検討する、考慮する、よく考える
- みなす
- 尊敬する、重んじる
