どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 bañar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
bañar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「入浴させる、浸す」などです。
「お風呂に入る（入浴する）」は再帰動詞 bañarse になります。
スペイン語の動詞 bañar の活用
bañar の現在分詞と過去分詞
bañar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | bañando |
| 過去分詞 | bañado |
bañar の直説法現在形の活用
bañar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| baño | bañamos |
| bañas (vos bañás) | bañáis |
| baña | bañan |
bañar の直説法点過去形の活用
bañar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| bañé | bañamos |
| bañaste | bañasteis |
| bañó | bañaron |
bañar の直説法線過去形の活用
bañar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| bañaba | bañábamos |
| bañabas | bañabais |
| bañaba | bañaban |
bañar の直説法未来形の活用
bañar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| bañaré | bañaremos |
| bañarás | bañaréis |
| bañará | bañarán |
bañar の可能法（過去未来）の活用
bañar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| bañaría | bañaríamos |
| bañarías | bañaríais |
| bañaría | bañarían |
bañar の命令法の活用
bañar の命令法は ar 動詞の規則変化です。
| – | bañemos |
| baña (no bañes) (vos bañá) | bañad (no bañéis) |
| bañe | bañen |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
bañar の接続法現在形の活用
bañar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| bañe | bañemos |
| bañes | bañéis |
| bañe | bañen |
bañar の接続法過去形（ra形）の活用
bañar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| bañara | bañáramos |
| bañaras | bañarais |
| bañara | bañaran |
スペイン語の動詞 bañar の意味
入浴させる
La mamá baña a su niño.
母親は子供をお風呂に入れる
¿Con qué frecuencia hay que bañar al perro?
犬の入浴はどれくらいの頻度ですればいいのか？
浸す、ぬらす、覆う
Baña una galleta en leche.
彼女はビスケットを牛乳に浸す
Las ventanas grandes sirven para bañar los cuartos de luz natural.
大きな窓は自然の光で部屋を覆うのに役立つ
（海・川が）～に沿っている、接している
El Pacífico baña toda la costa peruana.
太平洋はペルーのすべての海岸と接してる
水浴びをする、入浴する【再帰動詞 bañarse】
Fui a la playa a bañarme.
私は海水浴をしに海へ行った
Quiero bañarme como si estuviera en Japón.
日本にいるかのようにお風呂に入りたい
まとめ
スペイン語の動詞 bañar の活用はすべて ar 動詞の規則変化です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 入浴させる
- 浸す、ぬらす、覆う
- （海・川が）～に沿っている、接している
- 水浴びをする、入浴する【再帰動詞 bañarse】
