スペイン語の動詞 abrir（アブリール）のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
abrir の活用は過去分詞が不規則変化の abierto（アビエルト）ですが、ほかはすべて ir 動詞の規則変化にあります。
意味は「開く、開ける」という意味で、再帰動詞 abrirse では「通じる、面してる」といった意味にもなります。
abrir は cerrar の対義語です。
スペイン語の動詞 abrir の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]
abrir の現在分詞と過去分詞
abrir の過去分詞は不規則変化です。
| 現在分詞 | abriendo アブリエンド |
| 過去分詞 | abierto アビエルト |
abrir の直説法現在形の活用
abrir の直説法現在形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| abro アブロ |
abrimos アブリモス |
| abres アブレス |
abrís アブリス |
| abre アブレ |
abren アブレン |
abrir の直説法点過去形の活用
abrir の直説法点過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| abrí アブリ |
abrimos アブリモス |
| abriste アブリステ |
abristeis アブリステイス |
| abrió アブリオ |
abrieron アブリエロン |
abrir の直説法線過去形の活用
abrir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| abría アブリア |
abríamos アブリアモス |
| abrías アブリアス |
abríais アブリアイス |
| abría アブリア |
abrían アブリアン |
abrir の直説法未来形の活用
abrir の直説法未来形の活用は規則変化です。
| abriré アブリレ |
abriremos アブリレモス |
| abrirás アブリラス |
abriréis アブリレイス |
| abrirá アブリラ |
abrirán アブリラン |
abrir の可能法（過去未来）の活用
abrir の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| abriría アブリリア |
abriríamos アブリリアモス |
| abrirías アブリリアス |
abriríais アブリリアイス |
| abriría アブリリア |
abrirían アブリリアン |
abrir の命令法の活用
abrir の命令法は ir 動詞の規則変化です。
| – | abramos アブラモス |
| abre (no abras) アブレ（ノ アブラス） |
abrid (no abráis) アブリッ（ノ アブライス） |
| abra アブラ |
abran アブラン |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
abrir の接続法現在形の活用
abrir の接続法現在形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| abra アブラ |
abramos アブラモス |
| abras アブラス |
abráis アブライス |
| abra アブラ |
abran アブラン |
abrir の接続法過去形（ra形）の活用
abrir の接続法過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| abriera アブリエラ |
abriéramos アブリエラモス |
| abrieras アブリエラス |
abrierais アブリエライス |
| abriera アブリエラ |
abrieran アブリエラン |
[st_af name=”links-modo-tiempo”]
スペイン語の動詞 abrir の意味
abrir の意味
開く、開ける
Abra la ventana, por favor.
アブラ ラ ベンタナ、ポル ファボール
窓を開けてください、お願いします
El gato abrió los ojos.
エル ガト アブリオ ロス オホス
猫は目を開いた
El águila abre sus alas.
エル アギラ アブレ スス アラス
鷲は翼を広げる
Abro una lata.
アブロ ウナ ラタ
私は缶を開ける
（営業、儀式などを）始める
¿A qué hora abre el museo?
ア ケ オラ アブレ エル ムセオ？
博物館は何時に開きますか？
Mi tío abre un restaurante.
ミ ティオ アブレ ウン レスタウランテ
私の叔父はレストランを始める（開業する）
María ha abierto una cuenta del banco.
マリア ア アビエルト ウナ クエンタ デル バンコ
マリアは銀行口座を開いた
（欲求などを）起こさせる
El olor del ajo me abre el apetito.
エル オロール デ アホ メ アブレ エル アペティト
ニンニクのにおいは私の食欲をそそる（私に食欲を起こさせる）
開く【再帰動詞 abrirse】
Se han abierto las flores.
セ アン アビエルト ラス フローレス
花が咲いた
La madera se está abriendo.
ラ マデラ セ エスタ アブリエンド
木材にひびが入っている
Se están abriendo las costuras.
セ エスタン アブリエンド ラス コストゥラス
縫い目がほつれている
心を開く【再帰動詞 abrirse】
No me he abierto con ella.
ノ メ エ アビエルト コン エジャ
私は彼女に心を開いていない
Tenemos que abrirnos más al progreso.
テネモス ケ アブリールノス マス アル プログレソ
私たちは進化にもっと心を開かねばならない
面する、通じる【再帰動詞 abrirse】
La habitación se abre al sur.
ラ アビタシオン セ アブレ アル スール
部屋は南向きだ
La avenida se abre a una plaza.
ラ アベニダ セ アブレ ア ウナ プラサ
その通りは広場に通じる
[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]
