比較

スペイン語の比較の表現 más que「~よりもっと〇〇だ」

2016年5月14日

スペイン語の比較の表現 más que「~より〇〇だ」

スペイン語の比較の表現でよく使われるのが más que です。

más que の表現は優等比較になり「~は~よりもっと~だ」といった文章になります。

スペイン語は優等比較のほうがよく使われるので、スペイン語を勉強し始めの方はこの優等比較を覚える方がいいと思います。

スペイン語の比較の表現 más que

más + 〇〇 + que + A

スペイン語の優等比較の基本の形はこんな感じです。

「~は A よりもっと〇〇だ」といった意味です。

〇〇のところに形容詞副詞名詞を入れることもできますし、何も入れずに más que と使うこともあります。

形容詞を使った比較

Jimena es más linda que Miranda.
ヒメナ エス マス リンダ ケ ミランダ
ヒメナはミランダよりきれいだ

Yo soy cinco centímetros más alto que Pedro.
ジョ ソイ シンコ センティメトロス マス アルト ケ ペドロ
私はペドロより5cm背が高い

Su carro es más lujoso que mio.
ス カロ エス マス ルホソ ケ ミオ
彼の車は私のものより豪華だ

El examen de hoy ha sido más difícil que antes.
エル エクサメン デ オイ ア シド マス デフィシル ケ アンテス
今日のテストは前のより難しかった

副詞を使った比較

Juan se levanta más temprano que su hermano.
フアン セ レバンタ マス テンプラノ ケ ス エルマノ
フアンは彼の兄より早起きする

Corres más rápido que yo.
コレス マス ラピド ケ ジョ
君は私より速く走る

名詞を使った比較

Necesitamos más dinero que fe.
ネセシタモス マス ディネロ ケ フェ
私たちには信頼よりお金が必要だ

Júpiter tendría más agua que la Tierra.
フピテル テンドゥリア マス アグア ケ ラ ティエラ
木星には地球より多くの水があるかもしれない

más que のかたちの比較

Puedo hablar español más que inglés.
プエド アブラール エスパニョル マス ケ イングレス
私は英語よりスペイン語を話すことができる

 



翻訳会社ディコはスペイン語の翻訳のほかに英語・フランス語・ドイツ語など50以上の言語の翻訳に対応しています。

創業者のひとりのエミリオ・ガジェゴ氏は過去にNHKテレビ・ラジオのスペイン語講座に出演経験があったり、「スペイン語動詞の決め技」の著者(共著)でもあります。

【DICO(ディコ)】

【立体的スペイン語学習法】 スペイン語さくっと習得プログラム ~音声データファイル・耳で聞く問題集付~

LINE スタンプ作りました

LINEスタンプ(チャスカ日本語とスペイン語)

スペイン語と日本語のセリフを入れた LINE スタンプです。

初めて作った LINE スタンプです。

ネコキャラで名前はチャスカ。チャスカはケチュア語(ペルーなどの先住民族の言葉)で「明けの明星」という意味です。

スタンプの数は32個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(スペイン語と日本語)

 

LINEスタンプ(普段使えるバージョン)

2作目のスタンプ

スペイン語の表示はありませんが、よく使いそうなリアクションや表情をまとめたスタンプです。

いくつかのスタンプには日本語のセリフが入っています。

今作では目の表情などに力を入れてみました。

スタンプの数は40個です。

LINEスタンプの詳細はLINEスタンプ販売ページでご確認ください。

LINE ストアチャスカ(普段使えるリアクション)

  • この記事を書いた人

ヨシ

旅行して好きなった国々の言語がスペイン語だったのでスペイン語を勉強しています。ラテンアメリカばかりを旅行していたので私のスペイン語はラテンアメリカのスペイン語になります。現在は北海道の片田舎に住んでます。

-比較
-

Copyright© スペイン語の勉強ブログ , 2019 All Rights Reserved.