スペイン語の前置詞「a」と「不定詞（動詞の原形）」の組み合わせは、日常会話から書き言葉まで頻繁に登場します。しかし、文脈によって「命令」になったり「時期」を表したりと、その意味は大きく変化します。
本記事では、スペイン語学習者が必ず押さえておくべき「a + 不定詞」の主要な4つのパターンと、頻出の慣用表現を解説します。ラテンアメリカで実際に使われている自然な例文を通して、正確な用法を身につけましょう。
1. 「～する時」を表す Al + 不定詞
「Al」は前置詞 a と定冠詞 el が融合した形です。「Al + 不定詞」で、ある動作が起こったタイミングや条件を表します。日本語の「～する時」「～した際」に相当し、接続詞（cuandoなど）を使わずに文を簡潔にできる便利な表現です。
基本的な使い方（主語が同じ場合）
メインの文（主節）と「al …」の動作主が同じ場合、最もシンプルに使えます。文頭に来ることもあれば、文中に置かれることもあります。
Al subir al autobús, hay que pagar el pasaje.
直訳：バスに乗る時、運賃を払わなければならない。
意訳：バスに乗車する際は、運賃を支払う必要があります。
Al salir de casa, empezó a llover.
直訳：家を出る時、雨が降り始めた。
意訳：家を出たとたん、雨が降り始めました。
注意点（主語が異なる場合）
「Al + 不定詞」の動作主がメインの文の主語と異なる場合は、不定詞の直後にその主語を明示する必要があります。これを省略すると、誰の動作か分からなくなります。
Al llegar mi padre, todos se levantaron.
直訳：私の父が到着した時、全員が立ち上がった。
意訳：父が到着すると、皆が立ち上がりました。
2. 命令・号令を表す独立した a + 不定詞
前置詞 a の後に不定詞を続け、文として独立させると、勢いのある「命令」や「号令」になります。動詞の活用（命令形）を気にする必要がなく、短いフレーズで相手に行動を促す際によく使われます。
肯定の命令（さあ～しよう！）
親しい間柄での号令や、子供に対して「さあ、～しなさい」と促すニュアンスで使われます。
¡A comer!
直訳：食べることへ！
意訳：さあ、ご飯ですよ！／食べましょう！
¡A trabajar!
直訳：働くことへ！
意訳：さあ、仕事にかかりましょう！／仕事だ、仕事！
否定の命令（～禁止！）
「A no + 不定詞」の形で、強い禁止や注意喚起を表します。看板や掲示、あるいは口頭での強い警告として使われます。
¡A no gritar!
直訳：叫ばないことへ！
意訳：叫ばないで！／大声を出さない！
¡A no tocar!
直訳：触らないことへ！
意訳：触らないでください！
3. 【最重要】動詞とセットで使う a + 不定詞
スペイン語学習において最も重要なのが、特定の動詞と結びつく「a」です。これらの動詞は、後ろに別の動作（不定詞）を続ける際、必ず接着剤として「a」を必要とします。
未来・移動を表す動詞 (Ir / Venir)
特に「Ir a + 不定詞」は、ラテンアメリカの日常会話において未来形（～するでしょう）よりも頻繁に使われる「近接未来（～するつもりだ、これから～する）」の表現です。
Voy a visitar a mis abuelos en Guatemala.
直訳：私はグアテマラの祖父母を訪ねに行く。
意訳：グアテマラにいる祖父母を訪ねるつもりです。
¿Vas a venir a comer hoy?
直訳：君は今日、食べるために来るの？
意訳：今日、ご飯を食べに来る？
開始・再開を表す動詞 (Empezar / Volver)
何かが始まる、あるいは繰り返す動作を表す際も「a」が必須です。
Empezó a llover de repente.
直訳：突然、雨が降り始めた。
意訳：突然雨が降り出しました。
No vuelvas a decir eso.
直訳：それを言うために戻らないで。
意訳：二度とそんなことを言わないでください。
学習・指導を表す動詞 (Aprender / Enseñar)
「～することを学ぶ」「～することを教える」という文脈でも前置詞 a を伴います。
Quiero aprender a cocinar comida peruana.
直訳：私はペルー料理を料理することを学びたい。
意訳：ペルー料理の作り方を習いたいです。
4. 義務・受動を表す「名詞 + a + 不定詞」
名詞の直後に「a + 不定詞」を置くことで、「～すべき〇〇」「～されるための〇〇」という形容詞的な意味を持たせることができます。
ただし、これはやや硬い表現（書き言葉やビジネスシーン）であり、文法的にはフランス語の影響（ガリスム）と指摘されることもあります。日常会話では関係詞（que hay que…など）を使うほうが自然な場合もありますが、ニュースやビジネス文書ではよく目にする表現です。
Éste es el problema a resolver.
直訳：これは解決するための問題だ。
意訳：これが解決すべき課題です。
¿Cuál es el tema a tratar hoy?
直訳：今日扱うためのテーマはどれですか？
意訳：本日議論すべき議題は何でしょうか？
5. よく使う慣用表現 (A ver)
最後に、会話の潤滑油として欠かせない「A ver」を紹介します。これは「Vamos a ver（見てみよう）」が短縮されたもので、文脈によって多様な意味を持ちます。
A ver, ¿qué compraste?
直訳：見るために。何を買ったの？
意訳：どれどれ、何を買ったの？（見せてみて）
A ver si nos vemos pronto.
直訳：私たちがすぐに会えるかどうかを見るために。
意訳：近いうちに会えるといいね。
まとめ
スペイン語の「a + 不定詞」には、大きく分けて以下の役割があります。
- Al + 不定詞：「～する時」（＝When）
- 文頭の A + 不定詞：「～しよう！」「～禁止！」（命令・号令）
- 動詞 + a + 不定詞：「Ir a（～するつもり）」「Empezar a（～し始める）」など
- 名詞 + a + 不定詞：「～すべき〇〇」（義務・受動）
特に「Ir a + 不定詞」などの動詞との組み合わせは、会話の基礎となる最重要項目です。それぞれのパターンを意識して使い分けることで、より正確で自然なスペイン語表現が可能になります。
