どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 imaginar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
imaginar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「想像する、考えつく」です。
スペイン語の動詞 imaginar の活用
imaginar の現在分詞と過去分詞
imaginar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | imaginando |
| 過去分詞 | imaginado |
imaginar の直説法現在形の活用
imaginar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| imagino | imaginamos |
| imaginas (vos imaginás) | imagináis |
| imagina | imaginan |
imaginar の直説法点過去形の活用
imaginar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| imaginé | imaginamos |
| imaginaste | imaginasteis |
| imaginó | imaginaron |
imaginar の直説法線過去形の活用
imaginar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| imaginaba | imaginábamos |
| imaginabas | imaginabais |
| imaginaba | imaginaban |
imaginar の直説法未来形の活用
imaginar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| imaginaré | imaginaremos |
| imaginarás | imaginaréis |
| imaginará | imaginarán |
imaginar の可能法（過去未来）の活用
imaginar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| imaginaría | imaginaríamos |
| imaginarías | imaginaríais |
| imaginaría | imaginarían |
imaginar の命令法の活用
imaginar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。
| – | imaginemos |
| imagina (no imagines) (vos imaginá) | imaginad (no imaginéis) |
| imagine | imaginen |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
imaginar の接続法現在形の活用
imaginar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| imagine | imaginemos |
| imagines | imaginéis |
| imagine | imaginen |
imaginar の接続法過去形（ra形）の活用
imaginar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| imaginara | imagináramos |
| imaginaras | imaginarais |
| imaginara | imaginaran |
スペイン語の動詞 imaginar の意味
想像する、思い描く、思う
No puedo imaginar una vida así.
そんな生活を私は想像できない
¿Qué imaginas cuando miras esa imagen?
その絵を見て君は何を想像しますか？
Nunca imaginé encontrarte aquí.
ここで君に会うとは思ってもいなかった
Imaginaba que habría gente, pero no tanta.
大勢の人がいるだろうとは私は思っていたけど、これほどまでとは思わなかった
考えつく、思いつく
Imaginaron un dispositivo para ahorrar gasolina.
彼らはガソリンを節約する装置を考え出した
想像する、思う【再帰動詞 imaginarse】
¡Imagínate! / ¡Imagínese!
考えてもごらん！/ 考えてもみてください！
Imagínate estar en su lugar.
彼女の身になって考えてごらん
Puedo imaginarme cómo se sintió.
彼がどんな気分になったかを私は想像できる
Me (lo) imagino.
直訳）私は（それを）想像する
⇒なるほど、わかるよ
⇒だろうね
まとめ
スペイン語の動詞 imaginar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 想像する、思い描く、思う
- 考えつく、思いつく
- 想像する、思う【再帰動詞 imaginarse】
