スペイン語の動詞 burlar（ブルラール）のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
burlar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「巧みにかわす、あざむく」などです。
ただ、使用頻度は再帰動詞の burlarse「からかう、嘲笑する」の方が多いかもしれません。
スペイン語の動詞 burlar の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]
burlar の現在分詞と過去分詞
burlar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | burlando ブルランド |
| 過去分詞 | burlado ブルラド |
burlar の直説法現在形の活用
burlar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| burlo ブルロ |
burlamos ブルラモス |
| burlas ブルラス |
burláis ブルライス |
| burla ブルラ |
burlan ブルラン |
burlar の直説法点過去形の活用
burlar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| burlé ブルレ |
burlamos ブルラモス |
| burlaste ブルラステ |
burlasteis ブルラステイス |
| burló ブルロ |
burlaron ブルラロン |
burlar の直説法線過去形の活用
burlar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| burlaba ブルラバ |
burlábamos ブルラバモス |
| burlabas ブルラバス |
burlabais ブルラバイス |
| burlaba ブルラバ |
burlaban ブルラバン |
burlar の直説法未来形の活用
burlar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| burlaré ブルラレ |
burlaremos ブルラレモス |
| burlarás ブルララス |
burlaréis ブルラレイス |
| burlará ブルララ |
burlarán ブルララン |
burlar の可能法（過去未来）の活用
burlar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| burlaría ブルラリア |
burlaríamos ブルラリアモス |
| burlarías ブルラリアス |
burlaríais ブルラリアイス |
| burlaría ブルラリア |
burlarían ブルラリアン |
burlar の命令法の活用
burlar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。
| – | burlemos ブルレモス |
| burla (no burles) ブルラ（ノ ブルレス） |
burlad (no burléis) ブルラッ（ノ ブルレイス） |
| burle ブルレ |
burlen ブルレン |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
burlar の接続法現在形の活用
burlar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| burle ブルレ |
burlemos ブルレモス |
| burles ブルレス |
burléis ブルレイス |
| burle ブルレ |
burlen ブルレン |
burlar の接続法過去形（ra形）の活用
burlar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| burlara ブルララ |
burláramos ブルララモス |
| burlaras ブルララス |
burlarais ブルラライス |
| burlara ブルララ |
burlaran ブルララン |
[st_af name=”links-modo-tiempo”]
スペイン語の動詞 burlar の意味
burlar の意味
巧みにかわす、あざむく
Los ladrones burlaron las cámaras de seguridad.
ロス ラドロネス ブルラロン ラス カマラス デ セグリダッ
泥棒たちは防犯カメラをかいくぐった
10 maneras de burlar a un portero.
ディエス マネラス デ ブルラール ア ウン ポルテーロ
ゴールキーパーをかわすテクニック10個
（期待を）裏切る
El veredicto burló sus esperanzas de libertad.
エル ベレディクト ブルロ スス エスペランサス デ リベルタッ
評決は彼の自由への希望を裏切るものだった
からかう、嘲笑する【再帰動詞 burlarse】
Santrich se burla de las víctimas.
サントリッチ セ ブルラ デ ラス ビクティマス
サントリッチは犠牲者をあざわらう
¿Te estás burlando de mí?
テ エスタス ブルランド デ ミ？
君は私をからかっているの？
⇒「冗談でしょ！？冗談はやめて！」などに意訳できる？
まとめ
スペイン語の動詞 burlar の活用はすべて ar 動詞の規則変化です。
基本的な意味は意味は以下のとおりです。
- 巧みにかわす、あざむく
- （期待を）裏切る
- からかう、嘲笑する【再帰動詞 burlarse】
[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]
