どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 quebrar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
quebrar の活用は直説法現在形、命令法、接続法現在形で e ⇒ ie の語幹母音変化があります、そのほかは ar 動詞の規則変化です。
意味は「壊す、倒産する」などです。
スペイン語の動詞 quebrar の活用
quebrar の現在分詞と過去分詞
quebrar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | quebrando |
| 過去分詞 | quebrado |
quebrar の直説法現在形の活用
quebrar の直説法現在形の活用は e ⇒ ie の語幹母音変化があります。
| quiebro | quebramos |
| quiebras (vos quebrás) | quebráis |
| quiebra | quiebran |
quebrar の直説法点過去形の活用
quebrar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| quebré | quebramos |
| quebraste | quebrasteis |
| quebró | quebraron |
quebrar の直説法線過去形の活用
quebrar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| quebraba | quebrábamos |
| quebrabas | quebrabais |
| quebraba | quebraban |
quebrar の直説法未来形の活用
quebrar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| quebraré | quebraremos |
| quebrarás | quebraréis |
| quebrará | quebrarán |
quebrar の可能法(過去未来)の活用
quebrar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
| quebraría | quebraríamos |
| quebrarías | quebraríais |
| quebraría | quebrarían |
quebrar の命令法の活用
quebrar の命令法は e ⇒ ie の語幹母音変化があります。
| – | quebremos |
| quiebra (no quiebres) (vos quebrá) | quebrad (no quebréis) |
| quiebre | quiebren |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
quebrar の接続法現在形の活用
quebrar の接続法現在形の活用は e ⇒ ie の語幹母音変化があります。
| quiebre | quebremos |
| quiebres | quebréis |
| quiebre | quiebren |
quebrar の接続法過去形(ra形)の活用
quebrar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| quebrara | quebráramos |
| quebraras | quebrarais |
| quebrara | quebraran |
スペイン語の動詞 quebrar の意味
壊す、割る、折る、曲げる
¿Quién quebró la ventana?
窓を割ったのは誰?
No puedo quebrar ese tubo de plástico.
私はそのプラスチックの管を折れない(曲げれない)
倒産する、破産する
Muchos negocios quebraron después de crisis económica.
経済危機のあと、多くの企業が倒産した
壊れる(ひびが入る)、骨折する【再帰動詞 quebrarse】
El jarrón se cayó al suelo y se quebró en pedazos.
花瓶は床に落ち、粉々に割れた
Me quebré el brazo izquierdo.
私は左腕を骨折した
まとめ
スペイン語の動詞 quebrar の活用は直説法現在形、命令法、接続法現在形の1人称単数(yo)、2人称単数(tú)、3人称単数(él, ella, usted)、3人称複数(ellos, ellas, ustedes)で e ⇒ ie の語幹母音変化します。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 壊す、割る、折る、曲げる
- 倒産する、破産する
- 壊れる(ひびが入る)、骨折する【再帰動詞 quebrarse】
