どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 partir のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
partir の活用はすべて ir 動詞の規則変化で、意味は「出発する、分ける」などです。
スペイン語の動詞 partir の活用
partir の現在分詞と過去分詞
partir の現在分詞、過去分詞は ir 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | partiendo |
| 過去分詞 | partido |
partir の直説法現在形の活用
partir の直説法現在形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| parto | partimos |
| partes (vos partís) | partís |
| parte | parten |
partir の直説法点過去形の活用
partir の直説法点過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| partí | partimos |
| partiste | partisteis |
| partió | partieron |
partir の直説法線過去形の活用
partir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| partía | partíamos |
| partías | partíais |
| partía | partían |
partir の直説法未来形の活用
partir の直説法未来形の活用は規則変化です。
| partiré | partiremos |
| partirás | partiréis |
| partirá | partirán |
partir の可能法（過去未来）の活用
partir の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| partiría | partiríamos |
| partirías | partiríais |
| partiría | partirían |
partir の命令法の活用
partir の命令法は ir 動詞の規則変化です。
| – | partamos |
| parte (no partas) (vos partí) | partid (no partáis) |
| parta | partan |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
partir の接続法現在形の活用
partir の接続法現在形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| parta | partamos |
| partas | partáis |
| parta | partan |
partir の接続法過去形（ra形）の活用
partir の接続法過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| partiera | partiéramos |
| partieras | partierais |
| partiera | partieran |
スペイン語の動詞 partir の意味
出発する
Partimos hacia Lima de Cusco.
私たちはクスコからリマへ向かって出発する
Partirán de la teoría más básica.
彼らはもっと基本的な理論から始めるだろう（を元にするだろう）
分ける、分割する、分配する
Parto un papel en dos.
私は紙を二つに分ける
Parten una tarta entre los invitados.
彼らはケーキを招待客に切って分ける
Él partió su fortuna con los pobres.
彼は財産を貧しい人たちに分け与えた
割る、折る
Los niños parten las nueces usando cascanueces.
子供たちはくるみ割り道具（人形）を使いながらクルミの殻を割る
Le dijeron que le iban a partir un brazo.
彼らは彼に腕の骨を折るぞと言った
割れる、壊れる【再帰動詞 partirse】
Se partió la pierna en accidente.
彼は事故で脚を折った
a partir de「～から」
a partir de で「～から」という意味になります。desde とほぼ同じ意味や使い方ができます。
A partir de ahora les prohibimos charlar.
今から私たちはあなた方がおしゃべりすることを禁止します
A partir de esa linea no se puede pasar.
その線から（先は）通ることができません
まとめ
スペイン語の動詞 partir の活用はすべて ir 動詞の規則変化です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 出発する
- 分ける、分割する、分配する
- 割る、折る
- 割れる、壊れる【再帰動詞 partirse】
- a partir de「～から」
