スペイン語の直説法未来形の活用（規則・不規則）と使い方

スペイン語の直説法未来形の活用（規則変化・不規則変化）と使い方を書いています。

未来形の規則変化は ar, er, ir 動詞すべて同じ活用語尾だったりと、現在形や点過去に比べると少し簡単になっています。

使い方は未来のことについてのほかに「～かな？」などの推量も表すことができます。

スペイン語の直説法未来形の活用

スペイン語の未来形の活用は規則変化と不規則変化があります。

規則変化はすべて一緒の活用だったり、不規則変化のパターンも少ないので現在形や点過去形に比べると簡単に覚えることができると思います。

直説法未来形の規則変化の活用

スペイン語の直説法未来形の規則活用は ar, er, ir 動詞すべてが同じ活用語尾です。

現在形や点過去形などでは不定詞（動詞の原形）の語末の ar, er, ir を取って活用語尾を加えていましたが、未来形では不定詞そのままで活用語尾を加えます。

yo	–é
tú (vos)	–ás
él, ella usted	–á
nosotros nosotras	–emos
vosotros vosotras	–éis
ellos, ellas ustedes	–án

例）gastar【ar 動詞】

gastar の意味は「（お金を）使う」などです。

yo	gastaré ガスタレ
tú (vos)	gastarás ガスタラス
él, ella usted	gastará ガスタラ
nosotros nosotras	gastaremos ガスタレモス
vosotros vosotras	gastaréis ガスタレイス
ellos, ellas ustedes	gastarán ガスタラン

例）conocer【er 動詞】

conocer の意味は「（体験などで）知っている」などです。

yo	conoceré コノセレ
tú (vos)	conocerás コノセラス
él, ella usted	conocerá コノセラ
nosotros nosotras	conoceremos コノセレモス
vosotros vosotras	conoceréis コノセレイス
ellos, ellas ustedes	conocerán コノセラン

例）seguir【ir 動詞】

seguir の意味は「追う、続く」などです。

yo	seguiré セギレ
tú (vos)	seguirás セギラス
él, ella usted	seguirá セギラ
nosotros nosotras	seguiremos セギレモス
vosotros vosotras	seguiréis セギレイス
ellos, ellas ustedes	seguirán セギラン

直説法未来形の不規則変化の活用

未来形の不規則変化の活用は動詞 decir と hacer の2つが独自の変化をします。

ほかの不規則変化は2つのパターンしかありません。

e を取り除く

er 動詞の「e」を取り除きます。

動詞 caber の場合、e を取り除いた「cabr」に -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án を加えていきます。

yo	cabré カブレ
tú (vos)	cabrás カブラス
él, ella usted	cabrá カブラ
nosotros nosotras	cabremos カブレモス
vosotros vosotras	cabréis カブレイス
ellos, ellas ustedes	cabrán カブラン

同じ不規則変化をする動詞

haber アベール	ある
habré, habrás, habrá, habremos, habréis, habrán
poder ポデール	～できる
podré, podrás, podrá, podremos, podréis, podrán
querer ケレール	欲する
querré, querrás, querrá, querremos, querréis, querrán
saber サベール	知る
sabré, sabrás, sabrá, sabremos, sabréis, sabrán

e または i が d に代わる

er 動詞の「e」または ir 動詞の「i」を d に置換えます。

動詞 poner の場合、e を d に置換えて「pondr」に -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án を加えていきます。

yo	pondré ポンドゥレ
tú (vos)	pondrás ポンドゥラス
él, ella usted	pondrá ポンドゥラ
nosotros nosotras	pondremos ポンドゥレモス
vosotros vosotras	pondréis ポンドゥレイス
ellos, ellas ustedes	pondrán ポンドゥラン

同じ活用をする動詞

salir サリール	出る
saldré, saldrás, saldrá, saldremos, saldréis, saldrán
tener テネール</td>	持つ
tendré, tendrás, tendrá, tendremos, tendréis, tendrán
valer バレール	価値のある
valdré, valdrás, valdrá, valdremos, valdréis, valdrán
venir ベニール	来る
vendré, vendrás, vendrá, vendremos, vendréis, vendrán

※vender「売る」の未来形は規則活用なので venderé, venderás, venderá, venderemos, venderéis, venderán ですので venirと混同しないように注意してください。

decir（デシール）

yo	diré ディレ
tú (vos)	dirás ディラス
él, ella usted	dirá ディラ
nosotros nosotras	diremos ディレモス
vosotros vosotras	diréis ディレイス
ellos, ellas ustedes	dirán ディラン

hacer（アセール）

yo	haré アレ
tú (vos)	harás アラス
él, ella usted	hará アラ
nosotros nosotras	haremos アレモス
vosotros vosotras	haréis アレイス
ellos, ellas ustedes	harán アラン

直説法未来形の使い方

未来の予定や事柄を表す

スペイン語で未来の話をするには直説法未来形のほかに直説法現在形、動詞 ir + a + 不定詞などで表します。

現在形で言える未来は確実にわかっている予定や習慣などで限定的です。

未来形と「動詞ir + a + 不定詞」に大きな違いはないように感じますが、「動詞ir + a + 不定詞」は会話（口語）のときに使われる印象があります。

近い未来を「動詞ir + a + 不定詞」、遠い未来を「未来形」などと聞いたことはありますが

Iremos al museo mañana.
イレモス　アル　ムセオ　マニャーナ
明日、私たちは博物館へ行きます

と、明日のことでも未来形を使うのでそのような区別はしない方がいいと思います。

逆に「動詞ir + a + 不定詞」は遠い未来について使わない印象があります。

Ella saldrá de la ciudad.
エジャ　サルドゥラ　デ　ラ　シウダッ
彼女は街を出るつもりだ

Estudiaré español el año que viene.
エストゥディアレ　エスパニョル　エル　アニョ　ケ　ビエネ
私は来年スペイン語の勉強をするつもりだ

現在の事柄についての推量

未来形は現在の事柄についての推測など（確かなことではない、話者が断言できないこと）を述べる時に使ったりもします。

María estará cansada.
マリア　エスタラ　カンサダ
マリアは疲れているみたいだ

Milena habrá llegado al aeropuerto.
ミレナ　アブラ　ジェガド　アル　アエロプエルト
ミレナは空港に着いているだろう

¿Quién será?
キエン　セラ
誰だろう？

¿Quién será? みたいな場合、話者はその答えを誰かに求めているというよりは独り言っぽく言っていることが多い印象です。

夜中に電話が鳴って「こんな時間に誰だ？」みたいなことってドラマなどでも見かけますが、そんな時にこう言ったりしています。

¿Quién será a estas horas?
キエン　セラ　ア　エスタス　オラス？
こんな時間に誰だ？

また、声のトーンを変えると驚きの表現もできたりします。

通常のトーンではこんな訳になると思いますが、トーンを変えて驚いた風に言うと

 

[st_af id=”5603″]