どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 tender(テンデール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
tender の活用は直説法現在形、命令法、接続法現在形で e ⇒ ie に語幹母音変化します。
意味は「広げる、張る、傾向がある」などです。
スペイン語の動詞 tender の活用
tender の現在分詞と過去分詞
tender の現在分詞と過去分詞はともに er 動詞の規則変化です。
現在分詞 | tendiendo |
過去分詞 | tendido |
tender の直説法現在形の活用
tender の直説法現在形の活用は yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes で e ⇒ ie の語幹母音変化があります。
tiendo | tendemos |
tiendes (vos tendés) | tendéis |
tiende | tienden |
tender の直説法点過去形の活用
tender の直説法点過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
tendí | tendimos |
tendiste | tendisteis |
tendió | tendieron |
tender の直説法線過去形の活用
tender の直説法線過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
tendía | tendíamos |
tendías | tendíais |
tendía | tendían |
tender の直説法未来形の活用
tender の直説法未来形の活用は規則変化です。
tenderé | tenderemos |
tenderás | tenderéis |
tenderá | tenderán |
tender の可能法(過去未来)の活用
tender の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
tendería | tenderíamos |
tenderías | tenderíais |
tendería | tenderían |
tender の命令法の活用
tender の命令法の活用は tú, él, ella, usted, vosotros(否定形), ellos, ellas, ustedes で e ⇒ ie の語幹母音変化があります。
– | tendamos |
tiende (no tiendas) (vos tendé) | tended (no tendáis) |
tienda | tiendan |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
tender の接続法現在形の活用
tender の接続法現在形の活用は yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes で e ⇒ ie の語幹母音変化があります。
tienda | tendamos |
tiendas | tendáis |
tienda | tiendan |
tender の接続法過去形(ra形)の活用
tender の接続法過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
tendiera | tendiéramos |
tendieras | tendierais |
tendiera | tendieran |
スペイン語の動詞 tender の意味
広げる、横たえる
El mozo tiende el mantel sobre la mesa.
ウェイターはテーブルにテーブルクロスを広げる
Tendieron a su abuelo sobre la cama.
彼らはおじいちゃんをベッドに寝かせた
(ロープなどを)張る、張り渡す
Tendemos una cuerda entre dos pilares.
私たちは2本の柱の間にロープを張る
Han tendido un puente sobre ese río.
彼らはその川に橋を架けた
(洗濯物などを)つるす、掛ける
Tiendo la ropa en la azotea.
私は屋上に洗濯物を干す
差し出す、差し伸べる
María me tendió la mano.
マリアは私に手を差し出した
(罠などを)仕掛ける
Le tendimos una trampa.
私たちは彼に罠を仕掛けた
傾向がある
La inflación tiende al alza.
インフレは上昇傾向にある
tender a + 不定詞 ~しがちである
En septiembre las temperaturas tienden a bajar.
9月は気温が下がる傾向がある
Últimamente Julián tiende a estar solo.
最近、フリアンは籠りぎみだ(一人でいがちだ)
横になる、寝そべる【再帰動詞 tenderse】
Mi gato siempre se tiende por toda la cama.
私のネコはいつもベッドのあちこちに横たわっている
まとめ
スペイン語の動詞 tender の活用は直説法現在形(yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes)、命令法(tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes)、接続法現在形(yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes)で e ⇒ ie に語幹母音変化します。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 広げる、横たえる
- (ロープなどを)張る、張り渡す
- (洗濯物などを)つるす、掛ける
- 差し出す、差し伸べる
- (罠などを)仕掛ける
- 傾向がある
- 横になる、寝そべる【再帰動詞 tenderse】