どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 sustituir（ススティトゥイール）のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
sustituir の活用は現在分詞、直説法現在形、直説法点過去形、命令法、接続法現在形、接続法過去形で不規則変化します。
意味は「取り替える、代理をする」などです。
スペイン語の動詞 sustituir の活用
sustituir の現在分詞と過去分詞
sustituir の現在分詞は不規則変化です。
| 現在分詞 | sustituyendo |
| 過去分詞 | sustituido |
sustituir の直説法現在形の活用
sustituir の直説法現在形の活用は1人称複数（nosotros）2人称複数（vosotros）以外は不規則変化です。
| sustituyo | sustituimos |
| sustituyes (vos sustituís) | sustituís |
| sustituye | sustituyen |
sustituir の直説法点過去形の活用
sustituir の直説法点過去形の活用は3人称単数・複数が不規則変化です。
| sustituí | sustituimos |
| sustituiste | sustituisteis |
| sustituyó | sustituyeron |
sustituir の直説法線過去形の活用
sustituir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| sustituía | sustituíamos |
| sustituías | sustituíais |
| sustituía | sustituían |
sustituir の直説法未来形の活用
sustituir の直説法未来形の活用は規則変化です。
| sustituiré | sustituiremos |
| sustituirás | sustituiréis |
| sustituirá | sustituirán |
sustituir の可能法（過去未来）の活用
sustituir の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| sustituiría | sustituiríamos |
| sustituirías | sustituiríais |
| sustituiría | sustituirían |
sustituir の命令法の活用
sustituir の命令法の活用は不規則変化です。
| – | sustituyamos |
| sustituye (no sustituyas) (vos sustituí) | sustituid (no sustituyáis) |
| sustituya | sustituyan |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
sustituir の接続法現在形の活用
sustituir の接続法現在形の活用は不規則変化です。
| sustituya | sustituyamos |
| sustituyas | sustituyáis |
| sustituya | sustituyan |
sustituir の接続法過去形（ra形）の活用
sustituir の接続法過去形の活用は不規則変化です。
| sustituyera | sustituyéramos |
| sustituyeras | sustituyerais |
| sustituyera | sustituyeran |
スペイン語の動詞 sustituir の意味
取り替える、入れ替える
Sustituyó la llanta ponchada por la de recambio.
彼はパンクしたタイヤをスペアタイヤと交換した
Cuando hago pan, sustituyo el azúcar por miel.
私はパンを作るときに砂糖の代わりにはちみつを使う
代理する、取って代わる
Mi hermano sustituirá a mi padre.
兄が父の代理をするつもりです
No puedo sustituirla como profesor de francés.
彼女の代理でフランス語の先生なんて私にはできない
El azúcar sustituyó a la miel como endulzante.
甘味料として砂糖がはちみつに取って代わった
まとめ
スペイン語の動詞 sustituir の活用は現在分詞、直説法現在形（yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes）、直説法点過去形（él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes）、命令法、接続法現在形、接続法過去形で不規則変化します。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 取り替える、入れ替える
- 代理する、取って代わる
