スペイン語の動詞 reparar「修理する、償う」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 reparar「修理する、償う」の活用と意味【例文あり】 スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 reparar「修理する、償う」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 reparar(レパラール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

reparar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「修理する、償う」などです。

スペイン語の動詞 reparar の活用

スペイン語の動詞の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]

reparar の現在分詞と過去分詞

reparar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞 reparando
レパランド
過去分詞 reparado
レパラド

reparar の直説法現在形の活用

reparar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

reparo
レパロ
reparamos
レパラモス
reparas
レパラス
reparáis
レパライス
repara
レパラ
reparan
レパラン

reparar の直説法点過去形の活用

reparar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

reparé
レパレ
reparamos
レパラモス
reparaste
レパラステ
reparasteis
レパラステイス
reparó
レパロ
repararon
レパラロン

reparar の直説法線過去形の活用

reparar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

reparaba
レパラバ
reparábamos
レパラバモス
reparabas
レパラバス
reparabais
レパラバイス
reparaba
レパラバ
reparaban
レパラバン

reparar の直説法未来形の活用

reparar の直説法未来形の活用は規則変化です。

repararé
レパラレ
repararemos
レパラレモス
repararás
レパララス
repararéis
レパラレイス
reparará
レパララ
repararán
レパララン

reparar の可能法(過去未来)の活用

reparar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

repararía
レパラリア
repararíamos
レパラリアモス
repararías
レパラリアス
repararíais
レパラリアイス
repararía
レパラリア
repararían
レパラリアン

reparar の命令法の活用

reparar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。

reparemos
レパレモス
repara (no repares)
レパラ(ノ レパレス
reparad (no reparéis)
レパラッ(ノ レパレイス
repare
レパレ
reparen
レパレン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

reparar の接続法現在形の活用

reparar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

repare
レパレ
reparemos
レパレモス
repares
レパレス
reparéis
レパレイス
repare
レパレ
reparen
レパレン

reparar の接続法過去形(ra形)の活用

reparar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

reparara
レパララ
reparáramos
レパララモス
repararas
レパララス
repararais
レパラライス
reparara
レパララ
repararan
レパララン

[st_af name=”links-modo-tiempo”]

スペイン語の動詞 reparar の意味

スペイン語の動詞の意味

修理する、修繕する

Reparé la mesa rota.
レパレ ラ メサ ロタ
私は壊れた机を直した

Tengo que mandar a reparar mi computadora.
テンゴ ケ マンダール ア レパラール ミ コンプタドラ
私のコンピューターを修理に出さないといけない

償う、埋め合わせをする

Nunca es tarde para reparar los errores cometiste en el pasado.
ヌンカ エス タルデ パラ レパラール ロス エロレス コメティステ エン エル パサド
過去に君が犯した過ちを償うのに遅すぎるということは決してありません

(体力を)回復する

Con la siesta reparo fuerzas.
コン ラ シエスタ レパロ フエルサス
私は昼寝して元気になった

気づく、考慮する

¿Reparaste en que estábamos esperándote?
レパラステ エン ケ エスタバモス エスペランドテ
私たちが君を待っていたことに気づいた?

まとめ

スペイン語の動詞 reparar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 修理する、修繕する
  • 償う、埋め合わせをする
  • (体力を)回復する
  • 気づく、考慮する

 

[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]

タイトルとURLをコピーしました