どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 ocupar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
ocupar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「占める、(時を)費やす」などです。
スペイン語の動詞 ocupar の活用
ocupar の現在分詞と過去分詞
ocupar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | ocupando | 
| 過去分詞 | ocupado | 
ocupar の直説法現在形の活用
ocupar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| ocupo | ocupamos | 
| ocupas (vos ocupás) | ocupáis | 
| ocupa | ocupan | 
ocupar の直説法点過去形の活用
ocupar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| ocupé | ocupamos | 
| ocupaste | ocupasteis | 
| ocupó | ocuparon | 
ocupar の直説法線過去形の活用
ocupar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| ocupaba | ocupábamos | 
| ocupabas | ocupabais | 
| ocupaba | ocupaban | 
ocupar の直説法未来形の活用
ocupar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| ocuparé | ocuparemos | 
| ocuparás | ocuparéis | 
| ocupará | ocuparán | 
ocupar の可能法(過去未来)の活用
ocupar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
| ocuparía | ocuparíamos | 
| ocuparías | ocuparíais | 
| ocuparía | ocuparían | 
ocupar の命令法の活用
ocupar の命令法は ar 動詞の規則変化です。
| – | ocupemos | 
| ocupa (no ocupes) (vos ocupá) | ocupad (no ocupéis) | 
| ocupe | ocupen | 
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
ocupar の接続法現在形の活用
ocupar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| ocupe | ocupemos | 
| ocupes | ocupéis | 
| ocupe | ocupen | 
ocupar の接続法過去形(ra形)の活用
ocupar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| ocupara | ocupáramos | 
| ocuparas | ocuparais | 
| ocupara | ocuparan | 
スペイン語の動詞 ocupar の意味
占める、占有する、占領する
La noticia ocupaba dos páginas del periódico.
そのニュースは新聞の2ページを占めた
El armario ocupa toda la pared.
そのたんすは壁全部をふさいでしまう
El ejército ocupó el pueblo.
部隊は街を占領した
(地位、職に)就く
Pedro ha ocupado el puesto de director por diez años.
ペドロは10年間、部長を務めた
(時間を)費やす
Ella ocupa su tiempo libre en leer.
彼女は読書で自由な時間を過ごす
El estudio del español me ocupa mucho tiempo.
私はスペイン語の勉強に多くの時間を費やす
A Sara le ocupa cuidar su bebé.
サラは赤ちゃんの面倒で一杯だ(赤ちゃんの面倒をみるのに時間を費やす)
雇う
Esta fábrica ocupa a cien personas.
この工場は100人雇っている
従事する、担当する【再帰動詞 ocuparse】
¿Quién se ocupa de este proyecto?
誰がこのプロジェクトを担当していますか?
Tú compras los boletos y yo me ocuparé de los hoteles.
君はチケットを買って、私はホテル(の予約)を担当するね
¡Tú ocúpate de lo tuyo!
君は君で自分のことをしなさい!
まとめ
スペイン語の動詞 ocupar の活用はすべて ar 動詞の規則変化です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 占める、占有する、占領する
- (地位、職に)就く
- (時間を)費やす
- 雇う
- 従事する、担当する【再帰動詞 ocuparse】
