スペイン語の動詞 hacer は、日常会話で最も頻繁に使われる動詞の一つです。
基本的な意味は「～する」「～を作る」ですが、それ以上に重要な役割を持っています。天候や時間の経過を表したり、特定の単語と結びついて重要な熟語を作ったりと、その用途は多岐にわたります。
本記事では、hacer の全活用パターンから、文法的に重要な用法、そしてネイティブスピーカーが頻繁に使う熟語表現までを網羅的に解説します。
スペイン語の動詞 hacer の活用一覧
hacer は不規則活用をする動詞の代表格です。特に直説法現在形の1人称単数（yo）や、過去形、未来形など多くの時制で不規則に変化するため、注意が必要です。
ここでは、ラテンアメリカで広く使われる vos（Voseo）と、スペインで使われる vosotros の両方を含めた活用表を掲載します。
hacer の分詞（現在分詞・過去分詞）
過去分詞は不規則変化をします。完了形を作る際や形容詞として使う際に必須の形です。
| 種類 | 活用 |
|---|---|
| 現在分詞 | haciendo |
| 過去分詞 | hecho |
hacer の直説法現在形の活用
1人称単数（yo）が hago となり、語根が変化します。2人称単数の tú と vos でアクセントの位置が異なる点にも注目してください。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | hago |
| tú / vos | haces / hacés |
| él / ella / usted | hace |
| nosotros / nosotras | hacemos |
| vosotros / vosotras | hacéis |
| ellos / ellas / ustedes | hacen |
hacer の直説法点過去形の活用
点過去は語根が hic- （3人称単数は hiz-）に変化する完全不規則活用です。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | hice |
| tú | hiciste |
| él / ella / usted | hizo |
| nosotros / nosotras | hicimos |
| vosotros / vosotras | hicisteis |
| ellos / ellas / ustedes | hicieron |
hacer の直説法線過去形の活用
線過去は規則活用です。過去の習慣や状況説明で使われます。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | hacía |
| tú | hacías |
| él / ella / usted | hacía |
| nosotros / nosotras | hacíamos |
| vosotros / vosotras | hacíais |
| ellos / ellas / ustedes | hacían |
hacer の直説法未来形の活用
未来形は語根が har- に変化します。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | haré |
| tú | harás |
| él / ella / usted | hará |
| nosotros / nosotras | haremos |
| vosotros / vosotras | haréis |
| ellos / ellas / ustedes | harán |
hacer の可能法（過去未来）の活用
可能法も未来形と同様に語根が har- に変化します。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | haría |
| tú | harías |
| él / ella / usted | haría |
| nosotros / nosotras | haríamos |
| vosotros / vosotras | haríais |
| ellos / ellas / ustedes | harían |
hacer の命令法の活用
肯定命令の tú は不規則で haz となります。否定命令では接続法現在形を使用します。
| 主語 | 肯定命令 | 否定命令 |
|---|---|---|
| tú | haz | no hagas |
| vos | hacé | no hagás |
| usted | haga | no haga |
| nosotros | hagamos | no hagamos |
| vosotros | haced | no hagáis |
| ustedes | hagan | no hagan |
hacer の接続法現在形の活用
直説法現在1人称単数（hago）に基づき、語根は hag- となります。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | haga |
| tú / vos | hagas / hagás |
| él / ella / usted | haga |
| nosotros / nosotras | hagamos |
| vosotros / vosotras | hagáis |
| ellos / ellas / ustedes | hagan |
hacer の接続法過去形（ra形）の活用
直説法点過去3人称複数（hicieron）に基づき、語根は hicier- となります。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | hiciera |
| tú | hicieras |
| él / ella / usted | hiciera |
| nosotros / nosotras | hiciéramos |
| vosotros / vosotras | hicierais |
| ellos / ellas / ustedes | hicieran |
hacer の基本的な意味（作る・する）
hacer の最も基本的な機能は、何かを「作る」こと、または動作を「行う」ことです。目的語によって日本語訳が柔軟に変化します。
具体的なモノを「作る」
料理、作品、建物など、形あるものを生み出す場合に使います。
Hago un arroz chaufa.
直訳：私はチャーハンを作る。
意訳：チャーハンを作ります。
Mi abuela me hizo una bufanda.
直訳：祖母は私にマフラーを作った。
意訳：おばあちゃんがマフラーを編んでくれました。
Hacen una casa moderna.
直訳：彼らはモダンな家を作る。
意訳：モダンなデザインの家を建てています。
Hago un video para YouTube.
直訳：私はYouTubeのための動画を作る。
意訳：YouTube用の動画を作成（撮影・編集）します。
行為や動作を「する・行う」
仕事、勉強、スポーツ、パーティーなどの行為を行う場合に使います。
Tengo que hacer la tarea.
直訳：私は宿題をしなければならない。
意訳：宿題をやらなきゃいけません。
Mi padre hace un buen trabajo.
直訳：私の父は良い仕事をする。
意訳：父はいい仕事をします。
Vamos a hacer una fiesta mañana.
直訳：私たちは明日パーティーをするつもりだ。
意訳：明日パーティーを開きましょう。
掃除する、準備する
文脈により「整える」「準備する」という意味になります。
Voy a hacer la habitación.
直訳：私は部屋をするつもりだ。
意訳：部屋を掃除してきます。
No olvides hacer la cama.
直訳：ベッドをすることを忘れるな。
意訳：ベッドメイクを忘れないでね。
Ya hice la maleta.
直訳：もうスーツケースをした。
意訳：もう荷造りは済ませました。
文法的に重要な用法（天候・時間・使役）
hacer は単なる「する」という動詞を超え、文法的な機能を果たす場合が多くあります。
天気を表す（非人称の hacer）
天候について話す際、hacer は主語を持たない「非人称動詞」として使われます。必ず3人称単数形（hace / hizo / hacía 等）を用います。
Hoy hace buen tiempo.
直訳：今日、良い天気をなす。
意訳：今日はいい天気です。
Aquí hace mucho calor en verano.
直訳：夏、ここはたくさんの暑さをなす。
意訳：ここは夏、とても暑いです。
Ayer hizo mucho viento.
直訳：昨日、たくさんの風をなした。
意訳：昨日は風が強かった。
時間の経過を表す
「～前から」「～して…になる」という期間を表す際にも hacer を使います。これも主語を持たない表現です。
Vivo en Bogotá hace cinco años.
直訳：私はボゴタに住んでいる、5年を作る。
意訳：私は5年前からボゴタに住んでいます。
Hace mucho tiempo que no llueve.
直訳：雨が降らなくて長い時間を作る。
意訳：長い間、雨が降っていません。
Hace dos años que estudio español.
直訳：私がスペイン語を勉強して2年を作る。
意訳：スペイン語を勉強して2年になります。
使役表現「～させる」（hacer + 不定詞）
「誰かに～させる」という使役の意味を表します。
基本構造は hacer + (人) + 不定詞 です。「人」が代名詞になる場合、使役させる動詞が自動詞か他動詞かによって、直接目的格（lo/la/los/las）か間接目的格（le/les）かが変わる場合がありますが、口語では le を使う傾向も強く見られます。
El profesor me hizo leer el libro.
直訳：先生は私にその本を読むようにさせた。
意訳：先生は私にその本を読ませた。
Esa canción me hace llorar.
直訳：その歌は私を泣かせる。
意訳：その歌を聞くと泣けてきます。
Yo los hice callar.
直訳：私は彼らを黙らせた。
意訳：私は彼らを静かにさせた。
会話で役立つ hacer を使った熟語表現
hacer は特定の名詞と結びつき、独自の意味を持つ熟語（イディオム）を形成します。日常会話で頻出するものばかりです。
hacer falta（必要である・欠けている・寂しい）
何かが不足している、または必要であることを表します。人に対して使うと「会いたい（寂しい）」という意味になります。
Me hace falta dinero.
直訳：私にはお金が欠けている。
意訳：お金が必要です。
Me haces mucha falta.
直訳：君が私にはとても欠けている。
意訳：君がいなくてとても寂しい（君がどうしても必要だ）。
hacer caso（注意を払う・言うことを聞く）
アドバイスや忠告を聞く、相手にする、という意味で使われます。
Hazme caso.
直訳：私に注意を払え。
意訳：私の言うことを聞いて。
No le hagas caso a él.
直訳：彼に注意を払うな。
意訳：彼のことは放っておきなさい（気にしないで）。
hacer daño（痛む・害を与える）
物理的な痛みや、精神的なダメージを与える場合に使います。ラテンアメリカでは「お腹を壊す」といった文脈でもよく使われます。
Me hace daño el estómago.
直訳：胃が私に害を与える。
意訳：お腹が痛いです（または、食べたものが当たった）。
Fumar te hace daño.
直訳：喫煙は君に害を与える。
意訳：タバコは体に毒だよ。
hacer cola（列に並ぶ）
Tenemos que hacer cola para entrar.
直訳：入るために私たちは列を作らなければならない。
意訳：入るには並ばないといけません。
再帰動詞 hacerse の意味と使い方
hacer に再帰代名詞 se が付いた hacerse という形も非常に重要です。
変化を表す「～になる」
職業や宗教、社会的地位など、本人の努力や過程を経て「～になる」という場合によく使われます。
Ella se hizo abogada.
直訳：彼女は自分自身を弁護士にした。
意訳：彼女は（努力して）弁護士になった。
Se hizo muy famoso.
直訳：彼は自分自身をとても有名にした。
意訳：彼はとても有名になりました。
（＋定冠詞＋形容詞）ふりをする・装う
Se hizo el sordo.
直訳：彼は耳が聞こえない人のふりをした。
意訳：彼は聞こえないふりをしました。
No te hagas el tonto.
直訳：馬鹿のふりをするな。
意訳：とぼけるなよ。
（＋a＋人）～のように思える・感じられる
「se me hace…」の形で「私には～のような気がする」という感覚的な判断を表します。
Se me hace tarde.
直訳：私にとって遅くなる。
意訳：遅くなってしまった（急がなきゃ）。
Ese problema se me hizo fácil.
直訳：その問題は私にとって簡単になった。
意訳：その問題は私には簡単に思えました。
Se me hace que va a llover.
直訳：雨が降るというふうに私には構成される。
意訳：なんだか雨が降りそうな気がします。
まとめ
スペイン語の動詞 hacer は、不規則活用が多く覚えるのが大変ですが、その分使いこなせれば表現の幅が劇的に広がります。
- 活用：現在、過去、未来、命令法などで不規則変化する重要動詞。
- 基本：「作る」「する」が基本だが、文脈で「料理する」「掃除する」など柔軟に訳す。
- 文法：「天候」「時間経過」「使役（～させる）」を作る機能を理解する。
- 熟語：hacer falta（必要だ）、hacer caso（言うことを聞く）などは会話で頻出。
まずは活用を確実に覚え、日常会話でよく使う「天気」や「hace + 時間」の表現から慣れていくことをおすすめします。
