スペイン語の動詞 rodear「囲む、迂回する」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 rodear「囲む、迂回する」の活用と意味【例文あり】 スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 rodear「囲む、迂回する」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 rodear(ロデアール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

rodear の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「囲む、迂回する」などです。

スペイン語の動詞 rodear の活用

スペイン語の動詞の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]

rodear の現在分詞と過去分詞

rodear の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞 rodeando
ロデアンド
過去分詞 rodeado
ロデアド

rodear の直説法現在形の活用

rodear の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

rodeo
ロデオ
rodeamos
ロデアモス
rodeas
ロデアス
rodeáis
ロデアイス
rodea
ロデア
rodean
ロデアン

rodear の直説法点過去形の活用

rodear の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

rodeé
ロデエ
rodeamos
ロデアモス
rodeaste
ロデアステ
rodeasteis
ロデアステイス
rodeó
ロデオ
rodearon
ロデアロン

rodear の直説法線過去形の活用

rodear の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

rodeaba
ロデアバ
rodeábamos
ロデアバモス
rodeabas
ロデアバス
rodeabais
ロデアバイス
rodeaba
ロデアバ
rodeaban
ロデアバン

rodear の直説法未来形の活用

rodear の直説法未来形の活用は規則変化です。

rodearé
ロデアレ
rodearemos
ロデアレモス
rodearás
ロデアラス
rodearéis
ロデアレイス
rodeará
ロデアラ
rodearán
ロデアラン

rodear の可能法(過去未来)の活用

rodear の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

rodearía
ロデアリア
rodearíamos
ロデアリアモス
rodearías
ロデアリアス
rodearíais
ロデアリアイス
rodearía
ロデアリア
rodearían
ロデアリアン

rodear の命令法の活用

rodear の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。

rodeemos
ロデエモス
rodea (no rodees)
ロデア(ノ ロデエス
rodead (no rodeéis)
ロデアッ(ノ ロデエイス
rodee
ロデエ
rodeen
ロデエン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

rodear の接続法現在形の活用

rodear の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

rodee
ロデエ
rodeemos
ロデエモス
rodees
ロデエス
rodeéis
ロデエイス
rodee
ロデエ
rodeen
ロデエン

rodear の接続法過去形(ra形)の活用

rodear の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

rodeara
ロデアラ
rodeáramos
ロデアラモス
rodearas
ロデアラス
rodearais
ロデアライス
rodeara
ロデアラ
rodearan
ロデアラン

[st_af name=”links-modo-tiempo”]

スペイン語の動詞 rodear の意味

スペイン語の動詞の意味

囲む、取り囲む

La policía ha rodeado el edificio.
ラ ポリシア ア エル エディフィシオ
警察は建物を包囲した

Ella me rodeó el cuello con los brazos.
エジャ メ ロデオ エル クエジョ コン ロス ブラソス
彼女は私の首に抱きついた

迂回する、一周する

Rodeé el bosque para llegar al río.
ロデエ エル ボスケ パラ ジェガール アル リオ
私は川へ出るのに森を迂回した

取り囲まれる【再帰動詞 rodearse】

El anciano se rodeó de su familia antes de fallecer.
エル アンシアノ セ ロデオ デ ス ファミリア アンテス デ ファジェセール
その老人は家族に囲まれて亡くなった(老人は死の直前、彼の家族に囲まれた)

まとめ

スペイン語の動詞 rodear はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 囲む、取り囲む
  • 迂回する、一周する
  • 取り囲まれる【再帰動詞 rodearse】

 

[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]

タイトルとURLをコピーしました