どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 llorar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
llorar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「泣く、嘆く」などです。
スペイン語の動詞 llorar の活用
llorar の現在分詞と過去分詞
llorar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | llorando |
| 過去分詞 | llorado |
llorar の直説法現在形の活用
llorar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| lloro | lloramos |
| lloras (vos llorás) | lloráis |
| llora | lloran |
llorar の直説法点過去形の活用
llorar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| lloré | lloramos |
| lloraste | llorasteis |
| lloró | lloraron |
llorar の直説法線過去形の活用
llorar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| lloraba | llorábamos |
| llorabas | llorabais |
| lloraba | lloraban |
llorar の直説法未来形の活用
llorar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| lloraré | lloraremos |
| llorarás | lloraréis |
| llorará | llorarán |
llorar の可能法（過去未来）の活用
llorar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| lloraría | lloraríamos |
| llorarías | lloraríais |
| lloraría | llorarían |
llorar の命令法の活用
llorar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。
| – | lloremos |
| llora (no llores) (vos llorá) | llorad (no lloréis) |
| llore | lloren |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
llorar の接続法現在形の活用
llorar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| llore | lloremos |
| llores | lloréis |
| llore | lloren |
llorar の接続法過去形（ra形）の活用
llorar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| llorara | lloráramos |
| lloraras | llorarais |
| llorara | lloraran |
スペイン語の動詞 llorar の意味
泣く、涙を流す
Todos lloraban en el funeral.
葬儀でみんな泣いていた
La mujer llora de alegría.
その女性はうれし泣きをする
No llores esta noche, aún te amo, cariño.
今夜は泣かないでおくれ、今でも君を愛してるよ、ベイベー
Me lloran los ojos continuamente.
私は涙が止まらない
嘆く、悼む
Lloraron la muerte de su madre.
彼らは母親の死を嘆き悲しんだ
まとめ
スペイン語の動詞 llorar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 泣く、涙を流す
- 嘆く、悼む
