スペイン語の動詞 evitar「避ける」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 evitar「避ける」の活用と意味【例文あり】 スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 evitar「避ける」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 evitar(エビタール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

evitar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「避ける」などです。

スペイン語の動詞 evitar の活用

スペイン語の動詞の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]

evitar の現在分詞と過去分詞

evitar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞 evitando
エビタンド
過去分詞 evitado
エビタド

evitar の直説法現在形の活用

evitar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

evito
エビト
evitamos
エビタモス
evitas
エビタス
evitáis
エビタイス
evita
エビタ
evitan
エビタン

evitar の直説法点過去形の活用

evitar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

evité
エビテ
evitamos
エビタモス
evitaste
エビタステ
evitasteis
エビタステイス
evitó
エビト
evitaron
エビタロン

evitar の直説法線過去形の活用

evitar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

evitaba
エビタバ
evitábamos
エビタバモス
evitabas
エビタバス
evitabais
エビタバイス
evitaba
エビタバ
evitaban
エビタバン

evitar の直説法未来形の活用

evitar の直説法未来形の活用は規則変化です。

evitaré
エビタレ
evitaremos
エビタレモス
evitarás
エビタラス
evitaréis
エビタレイス
evitará
エビタラ
evitarán
エビタラン

evitar の可能法(過去未来)の活用

evitar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

evitaría
エビタリア
evitaríamos
エビタリアモス
evitarías
エビタリアス
evitaríais
エビタリアイス
evitaría
エビタリア
evitarían
エビタリアン

evitar の命令法の活用

evitar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。

evitemos
エビテモス
evita (no evites)
エビタ(ノ エビテス
evitad (no evitéis)
エビタッ(ノ エビテイス
evite
エビテ
eviten
エビテン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

evitar の接続法現在形の活用

evitar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

evite
エビテ
evitemos
エビテモス
evites
エビテス
evitéis
エビテイス
evite
エビテ
eviten
エビテン

evitar の接続法過去形(ra形)の活用

evitar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

evitara
エビタラ
evitáramos
エビタラモス
evitaras
エビタラス
evitarais
エビタライス
evitara
エビタラ
evitaran
エビタラン

[st_af name=”links-modo-tiempo”]

スペイン語の動詞 evitar の意味

スペイン語の動詞の意味

避ける、遠ざける

Evitaron el tráfico.
エビタロン エル トラフィコ
彼らは渋滞を避けた

Ella me evita.
エジャ メ エビタ
彼女は私を避ける

Esto nos evitará muchos problemas.
エスト ノス エビタラ ムチョス プロブレマス
これのおかげで私たちは多くの問題を回避するだろう

Evito beber demasiado.
エビト ベベール デマシアド
私は飲みすぎないようにしてる

Milena evitó responder a mi pregunta.
ミレナ エビト レスポンデール ア ミ プレグンタ
ミレナは私の質問をかわす

[st-cmemo fontawesome=”fa-lightbulb-o” iconcolor=”#FFA726″ bgcolor=”#FFF3E0″ color=”#000000″ iconsize=””]+ que + 接続法[/st-cmemo]

Nadie puede evitar que yo vaya a la montaña.
ナディエ プエデ エビタール ケ ジョ バジャ ア ラ モンタニャ
誰も私がその山へ行くことを止められない

うまく避ける【再帰動詞 evitarse】

Me he evitado tener que ir.
メ エ エビタド テネール ケ イール
私は行かずにすんだ

Eso no pudo evitarse.
エソ ノ プド エビタールセ
仕方がなかった(それはうまいこと回避できなかった)

まとめ

スペイン語の動詞 evitar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 避ける、遠ざける
  • うまく避ける【再帰動詞 evitarse】

 

[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]

タイトルとURLをコピーしました