スペイン語の動詞 doler「痛む、痛い」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 doler のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

doler の活用には o ⇒ ue の語幹母音変化があります。

意味は「痛む、痛い」ですが、gustar と同じような使われ方（会話上の主語と文法上の主語が違う）なので慣れるまで混乱するかもしれません。

スペイン語の動詞 doler の活用

doler の現在分詞と過去分詞

doler の現在分詞と過去分詞はともに er 動詞の規則変化です。

現在分詞	doliendo
過去分詞	dolido

doler の直説法現在形の活用

doler の直説法現在形の活用は  o ⇒ ue の語幹母音変化があります。

Nosotros, Vosotros は er 動詞の規則変化です。

duelo	dolemos
dueles (vos dolés)	doléis
duele	duelen

doler の直説法点過去形の活用

doler の直説法点過去形の活用は er 動詞の規則変化です。

dolí	dolimos
doliste	dolisteis
dolió	dolieron

doler の直説法線過去形の活用

doler の直説法線過去形の活用は er 動詞の規則変化です。

dolía	dolíamos
dolías	dolíais
dolía	dolían

doler の直説法未来形の活用

doler の直説法未来形の活用は規則変化です。

doleré	doleremos
dolerás	doleréis
dolerá	dolerán

doler の可能法（過去未来）の活用

doler の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。

dolería	doleríamos
dolerías	doleríais
dolería	dolerían

doler の命令法の活用

doler の命令法は o ⇒ ue の語幹母音変化があります。

–	dolamos
duele (no duelas) (vos dolé)	doled (no doláis)
duela	duelan

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

doler の接続法現在形の活用

doler の接続法現在形の活用は o ⇒ ue の語幹母音変化があります。

Nosotros, Vosotros は er 動詞の規則変化です。

duela	dolamos
duelas	doláis
duela	duelan

doler の接続法過去形（ra形）の活用

doler の接続法過去形の活用は er 動詞の規則変化です。

doliera	doliéramos
dolieras	dolierais
doliera	dolieran

スペイン語の動詞 doler の意味

痛む、痛い

doler の使い方は gustar と似ていて「痛い箇所」が文法上の主語になり「痛んでいる人」は間接目的格人称代名詞で表します。

「私は頭が痛い」という場合、スペイン語の文法上の主語は「頭（la cabeza）」になり、doler の活用は文法上の主語が3人称単数なので duele（直説法現在形の場合）になります。

Me 私に 【目的語】

duele 痛む 【3人称単数】

la cabeza 頭は 【主語】

痛い箇所（文法上の主語）が複数形のときの doler の活用は duelen（直説法現在形の場合）になります。

Me 私に 【目的語】

duelen 痛む 【3人称複数】

los dedos 指は 【主語】

間接目的語を加えると強調されます。

A mí me duele la cabeza.
私は頭が痛い

間接目的語一覧

me	a mí
te	a tí
le	a él
	a ella
	a usted
nos	a nosotros
os	a vosotros
les	a ellos
	a ellas
	a ustedes

Me duelen las muelas.
私は歯（奥歯）が痛い

Le duele mucho la deuda.
彼は借金が痛い（借金で苦しんでる）

A ella le han dolido los comentarios en su blog.
彼女はブログのコメントに傷ついた

Me duele no te lo poder prestar.
それを君に貸すことができなくて心が痛い