スペイン語の動詞 repetir のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
repetir の活用では直説法現在形、点過去形などに e ⇒ i の語幹母音変化があります。
repetir の意味は「繰り返す」などです。
スペイン語の動詞 repetir の活用
repetir の現在分詞と過去分詞
repetir の現在分詞は e ⇒ i の語幹母音変化です。
| 現在分詞 | repitiendo |
| 過去分詞 | repetido |
repetir の直説法現在形の活用
repetir の直説法現在形の活用は 1人称・2人称の複数は ir 動詞の規則変化、そのほかは e ⇒ i の語幹母音変化です。
| repito | repetimos |
| repites (vos repetís) | repetís |
| repite | repiten |
repetir の直説法点過去形の活用
repetir の直説法点過去形の活用は3人称単複が e ⇒ i の語幹母音変化、そのほかは ir 動詞の規則変化です。
| repetí | repetimos |
| repetiste | repetisteis |
| repitió | repitieron |
repetir の直説法線過去形の活用
repetir の直説法線過去形の活用は ir 動詞の規則変化です。
| repetía | repetíamos |
| repetías | repetíais |
| repetía | repetían |
repetir の直説法未来形の活用
repetir の直説法未来形の活用は規則変化です。
| repetiré | repetiremos |
| repetirás | repetiréis |
| repetirá | repetirán |
repetir の可能法（過去未来）の活用
repetir の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| repetiría | repetiríamos |
| repetirías | repetiríais |
| repetiría | repetirían |
repetir の命令法の活用
repetir の命令法は e ⇒ i の語幹母音変化があります。
| – | repitamos |
| repite (no repitas) (vos repetí) | repetid (no repitáis) |
| repita | repitan |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
repetir の接続法現在形の活用
repetir の接続法現在形の活用は e ⇒ i の語幹母音変化があります。
| repita | repitamos |
| repitas | repitáis |
| repita | repitan |
repetir の接続法過去形（ra形）の活用
repetir の接続法過去形の活用は e ⇒ i の語幹母音変化があります。
| repitiera | repitiéramos |
| repitieras | repitierais |
| repitiera | repitieran |
スペイン語の動詞 repetir の意味
繰り返す
Me repiten que es imposible.
私に不可能だと繰り返し言う
Repita otra vez lo que ha dicho, por favor.
言ったことをもう一度繰り返していただけませんか
Los niños repiten lo que hacen los adultos.
子供たちは大人がすることを繰り返す（真似をする）
La mamá repite a su hijo que se lave la mano antes de comer.
母親は彼女の息子に食事の前に手を洗いなさいと繰り返し言う
おかわりをする
¿Quieres repetir la sopa?
スープをおかわりしたいですか？
repetir を使った「おかわり」は家などでの食事の時に使うらしく、レストランなどでは使わないようです。きっと、「同じものをただでもらう」といったニュアンスだからでしょう。
同じことを繰り返す【再帰動詞 repetirse】
Todos los vídeos se repiten continuamente.
すべてのビデオはループ再生します
Mi jefe se repite mucho.
私の上司は同じことを繰り返すのが多い
繰り返される【再帰動詞 repetirse】
Las mentiras que se repiten.
繰り返される嘘
La historia se repite.
歴史は繰り返される
