スペイン語の動詞 cambiar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
cambiar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「変える、替える」などです。
スペイン語の動詞 cambiar の活用
cambiar の現在分詞と過去分詞
cambiar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | cambiando |
| 過去分詞 | cambiado |
cambiar の直説法現在形の活用
cambiar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| cambio | cambiamos |
| cambias (vos cambiás) | cambiáis |
| cambia | cambian |
cambiar の直説法点過去形の活用
cambiar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| cambié | cambiamos |
| cambiaste | cambiasteis |
| cambió | cambiaron |
cambiar の直説法線過去形の活用
cambiar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| cambiaba | cambiábamos |
| cambiabas | cambiabais |
| cambiaba | cambiaban |
cambiar の直説法未来形の活用
cambiar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| cambiaré | cambiaremos |
| cambiarás | cambiaréis |
| cambiará | cambiarán |
cambiar の可能法（過去未来）の活用
cambiar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| cambiaría | cambiaríamos |
| cambiarías | cambiaríais |
| cambiaría | cambiarían |
cambiar の命令法の活用
cambiar の命令法は ar 動詞の規則変化です。
| – | cambiemos |
| cambia (no cambies) (vos cambiá) | cambiad (no cambiéis) |
| cambie | cambien |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
cambiar の接続法現在形の活用
cambiar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| cambie | cambiemos |
| cambies | cambiéis |
| cambie | cambien |
cambiar の接続法過去形（ra形）の活用
cambiar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| cambiara | cambiáramos |
| cambiaras | cambiarais |
| cambiara | cambiaran |
スペイン語の動詞 cambiar の意味
変える、替える
他動詞として cambiar を使用する場合は直接目的語となる名詞などには冠詞が必要です。
Mi padre cambió su carro viejo por un nuevo.
私の父は古い車を新車と替えた
Cambié la bombilla pero todavía no funciona la lámpara.
私は電球を替えたのに、まだ電灯がつかない
Cambian dólares en pesos en el aeropuerto.
彼らは空港でドルをペソに替えた
Ella ha cambiado el color de su pelo.
彼女は髪の色を変えた
Cambiaremos la oficina al piso de arriba.
私たちはオフィスを上の階に変えるでしょう
Tenemos que cambiar el plan.
私たちは計画を変更しなければならない
変える、替える【+ de + 無冠名詞】
こちらの「変える、替える」は自動詞として cambiar を使うため、前置詞 de + 冠詞をつけない名詞で表します。
He cambiado de idea.
私は考えを変えた
¿Podría cambiar de habitación?
部屋を変えることはできるでしょうか？
Cambiemos de autobús.
バスを乗り換えよう
変わる
Va a cambiar el tiempo.
天気は変わるだろう
Has cambiado mucho.
君はずいぶんと変わったね
着替える【再帰動詞 cambiarse】
Me voy a cambiar de ropa.
着替えてきます
¿Te has cambiado el peinado?
髪型変えた？
まとめ
スペイン語の動詞 cambiar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 変える、替える
- 変える、替える【+ de + 無冠名詞】
- 変わる
- 着替える【再帰動詞 cambiarse】
cambiar は自動詞・他動詞双方の役割があって、意味も「変える、替える」などほぼ同じです。
「文法的にどうだ？」と考えていたら混乱するとおもうので、自分の言いやすい方（自動詞としてか？他動詞としてか？）で言い続ければいいと思います。
