どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 llenar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
llenar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「いっぱいにする、空欄を埋める」です。
スペイン語の動詞 llenar の活用
llenar の現在分詞と過去分詞
llenar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | llenando |
| 過去分詞 | llenado |
llenar の直説法現在形の活用
llenar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| lleno | llenamos |
| llenas (vos llenás) | llenáis |
| llena | llenan |
llenar の直説法点過去形の活用
llenar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| llené | llenamos |
| llenaste | llenasteis |
| llenó | llenaron |
llenar の直説法線過去形の活用
llenar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| llenaba | llenábamos |
| llenabas | llenabais |
| llenaba | llenaban |
llenar の直説法未来形の活用
llenar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| llenaré | llenaremos |
| llenarás | llenaréis |
| llenará | llenarán |
llenar の可能法（過去未来）の活用
llenar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| llenaría | llenaríamos |
| llenarías | llenaríais |
| llenaría | llenarían |
llenar の命令法の活用
llenar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。
| – | llenemos |
| llena (no llenes) (vos llená) | llenad (no llenéis) |
| llene | llenen |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
llenar の接続法現在形の活用
llenar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| llene | llenemos |
| llenes | llenéis |
| llene | llenen |
llenar の接続法過去形（ra形）の活用
llenar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| llenara | llenáramos |
| llenaras | llenarais |
| llenara | llenaran |
スペイン語の動詞 llenar の意味
いっぱいにする、満たす
El público llenó el auditorio.
聴衆は講堂を埋めた
Lleno este vaso de agua.
私はこのコップ一杯に水を入れる
Llene el tanque de gasolina, por favor.
ガソリン満タンでお願いします
Su respuesta me llenó de ira.
彼の返答に私はむかっとした）
空欄に書き込む
Llene este formulario.
この用紙に記入してください
（条件を）満たす、（人を）満足させる
Ella no llena las condiciones para el puesto.
彼女はそのポストにつくための条件を備えていない
El trabajo actual no me llena perfectamente.
私は現在の仕事に十分満足してるわけではない
いっぱいになる【再帰動詞 llenarse】
Ya me llené.
もうお腹いっぱいです
La sala se llenó de gente.
会場は人で埋まった
まとめ
スペイン語の動詞 llenar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- いっぱいにする、満たす
- 空欄に書き込む
- （条件を）満たす、（人を）満足させる
- いっぱいになる【再帰動詞 llenarse】
