どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 vencer のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
vencer の活用は直説法現在形の1人称単数(yo)、命令法、接続法現在形で不規則変化します。
意味は「勝つ、克服する」などです。
スペイン語の動詞 vencer の活用
vencer の現在分詞と過去分詞
vencer の現在分詞と過去分詞の活用はともに er 動詞の規則変化です。
現在分詞 | venciendo |
過去分詞 | vencido |
vencer の直説法現在形の活用
vencer の直説法現在形の活用は1人称単数(yo)で不規則変化します。
venzo | vencemos |
vences (vos vencés) | vencéis |
vence | vencen |
vencer の直説法点過去形の活用
vencer の直説法点過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
vencí | vencimos |
venciste | vencisteis |
venció | vencieron |
vencer の直説法線過去形の活用
vencer の直説法線過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
vencía | vencíamos |
vencías | vencíais |
vencía | vencían |
vencer の直説法未来形の活用
vencer の直説法未来形の活用は規則変化です。
venceré | venceremos |
vencerás | venceréis |
vencerá | vencerán |
vencer の可能法(過去未来)の活用
vencer の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
vencería | venceríamos |
vencerías | venceríais |
vencería | vencerían |
vencer の命令法の活用
vencer の命令法の活用は不規則変化です。
– | venzamos |
vence (no venzas) (vos vencé) | venced (no venzáis) |
venza | venzan |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
vencer の接続法現在形の活用
vencer の接続法現在形の活用は不規則変化です。
venza | venzamos |
venzas | venzáis |
venza | venzan |
vencer の接続法過去形(ra形)の活用
vencer の接続法過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
venciera | venciéramos |
vencieras | vencierais |
venciera | vencieran |
スペイン語の動詞 vencer の意味
勝つ、打ち負かす
La selección colombiana venció a Argentina en la Copa América.
コパ・アメリカでコロンビア代表はアルゼンチンを打ち破った
Me venció el sueño.
私は眠気に負けた(眠気が私に勝つ)
克服する、征服する
Es difícil vencer la depresión económica.
不況を乗り切るのは難しい
Venzo el miedo.
私は恐怖を克服する
Venzo el sueño.
私は眠気を振り払う
(重みで)壊す、曲げる
La pesada maleta le vencía.
重いスーツケースのために彼の体は傾いていた
期限が来る
Mañana vence el plazo para matricularse.
明日、申し込みの期限が切れる
まとめ
スペイン語の動詞 vencer の活用は直説法現在形の1人称単数(yo)、命令法、接続法現在形で不規則変化があります。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 勝つ、打ち負かす
- 克服する、征服する
- (重みで)壊す、曲げる
- 期限が来る