スペイン語の動詞 grabar（グラバール）のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
grabar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「録音・録画する、彫る」などです。
スペイン語の動詞 grabar の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]
grabar の現在分詞と過去分詞
grabar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | grabando グラバンド |
| 過去分詞 | grabado グラバド |
grabar の直説法現在形の活用
grabar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| grabo グラボ |
grabamos グラバモス |
| grabas グラバス |
grabáis グラバイス |
| graba グラバ |
graban グラバン |
grabar の直説法点過去形の活用
grabar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| grabé グラベ |
grabamos グラバモス |
| grabaste グラバステ |
grabasteis グラバステイス |
| grabó グラボ |
grabaron グラバロン |
grabar の直説法線過去形の活用
grabar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| grababa グラババ |
grabábamos グラババモス |
| grababas グラババス |
grababais グラババイス |
| grababa グラババ |
grababan グラババン |
grabar の直説法未来形の活用
grabar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| grabaré グラバレ |
grabaremos グラバレモス |
| grabarás グラバラス |
grabaréis グラバレイス |
| grabará グラバラ |
grabarán グラバラン |
grabar の可能法（過去未来）の活用
grabar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| grabaría グラバリア |
grabaríamos グラバリアモス |
| grabarías グラバリアス |
grabaríais グラバリアイス |
| grabaría グラバリア |
grabarían グラバリアン |
grabar の命令法の活用
grabar の命令法は ar 動詞の規則変化です。
| – | grabemos グラベモス |
| graba (no grabes) グラバ（ノ グラベス） |
grabad (no grabéis) グラバッ（ノ グラベイス） |
| grabe グラベ |
graben グラベン |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
grabar の接続法現在形の活用
grabar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| grabe グラベ |
grabemos グラベモス |
| grabes グラベス |
grabéis グラベイス |
| grabe グラベ |
graben グラベン |
grabar の接続法過去形（ra形）の活用
grabar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| grabara グラバラ |
grabáramos グラバラモス |
| grabaras グラバラス |
grabarais グラバライス |
| grabara グラバラ |
grabaran グラバラン |
[st_af name=”links-modo-tiempo”]
スペイン語の動詞 grabar の意味
grabar の意味
録音する、録画する
Esta conversación está siendo grabada.
エスタ コンベルサシオン エスタ シエンド グラバダ
この会話は録音中です（録音されています）
Esta cámara puede grabar vídeos de alta definición.
エスタ カマラ プエデ グラバール ビデオス デ アルタ デフィニシオン
このカメラは高解像度のビデオを録画できます
Algunas escenas de la telenovela fueron grabadas en esta estación.
アルグナス エセナス デ ラ テレノベラ フエロン グラバダス エン エスタ エスタシオン
昼ドラのいくつかのシーンはこの駅で録画（撮影）された
[st-mybox title=”ポイント” fontawesome=”fa-check-circle” color=”#FFD54F” bordercolor=”#FFD54F” bgcolor=”#FFFDE7″ borderwidth=”2″ borderradius=”5″ titleweight=”bold” fontsize=”” myclass=”st-mybox-class” margin=”25px 0 25px 0″]
「撮影」は el rodaje、「撮影する」は grabar よりは rodar, filmar とか
[/st-mybox]
彫る、刻む
Los anillos de boda fueron grabados con las iniciales de ellos.
ロス アニジョス デ ボダ フエロン グラバドス コン ラス イニシアレス デ エジョス
結婚指輪に彼らのイニシャルが刻まれた
Él grabó su nombre en el árbol.
エル グラボ ス ノンブレ エン エル アルボル
彼は彼の名前を木に彫った
（心・記憶などに）刻み込む、残る
Ese paisaje grabó en mi memoria.
エセ パイサヘ グラボ エン ミ メモリア
その景色は私の記憶に刻み込んだ
Este descubrimiento grabará en la historia.
エステ デスクブリミエント グラバラ エン ラ イストリア
この発見は歴史に残るだろう
まとめ
スペイン語の動詞 grabar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 録音する、録画する
- 彫る、刻む
- （心・記憶などに）刻み込む、残る
[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]
