どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 avanzar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
avanzar はすべて ar 動詞の規則変化の活用ですが、直説法点過去形の1人称単数(yo)、命令法、接続法現在形で語末が「ze」になる部分が「ce」になります。(音は「セ」で変わりありません)
意味は「進む、進歩する」などです。
スペイン語の動詞 avanzar の活用
avanzar の現在分詞と過去分詞
avanzar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | avanzando |
| 過去分詞 | avanzado |
avanzar の直説法現在形の活用
avanzar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| avanzo | avanzamos |
| avanzas (vos avanzás) | avanzáis |
| avanza | avanzan |
avanzar の直説法点過去形の活用
avanzar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
おそらく音と綴りの関係で1人称単数(yo)の語末「zé」が「cé」になります。
| avancé | avanzamos |
| avanzaste | avanzasteis |
| avanzó | avanzaron |
avanzar の直説法線過去形の活用
avanzar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| avanzaba | avanzábamos |
| avanzabas | avanzabais |
| avanzaba | avanzaban |
avanzar の直説法未来形の活用
avanzar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| avanzaré | avanzaremos |
| avanzarás | avanzaréis |
| avanzará | avanzarán |
avanzar の可能法(過去未来)の活用
avanzar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
| avanzaría | avanzaríamos |
| avanzarías | avanzaríais |
| avanzaría | avanzarían |
avanzar の命令法の活用
avanzar の命令法は ar 動詞の規則変化ですが、語末「ze」が「ce」になります。
| – | avancemos |
| avanza (no avances) (vos avanzá) | avanzad (no avancéis) |
| avance | avancen |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
avanzar の接続法現在形の活用
avanzar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化ですが、語末「ze」が「ce」になります。
| avance | avancemos |
| avances | avancéis |
| avance | avancen |
avanzar の接続法過去形(ra形)の活用
avanzar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| avanzara | avanzáramos |
| avanzaras | avanzarais |
| avanzara | avanzaran |
スペイン語の動詞 avanzar の意味
進む、前進する
Las tropas avanzaron hacia las murallas.
軍隊は城壁に向かって進む
El tráfico no avanzaba.
その交通(渋滞)は進まない
¡Avance!
(前に、先に)進んでください!
Los años avanzan de prisa.
年月が進むのは早い
進歩する
Ella está avanzando mucho en sus estudios.
彼女の勉強の力が伸びている
La tecnología avanza tan rápido.
テクノロジーはとても早く進歩する
まとめ
スペイン語の動詞 avanzar はすべて ar 動詞の規則変化の活用ですが、おそらく音と綴りの関係で直説法点過去形の1人称単数(yo)、命令法、接続法現在形で ze が ce に変わります。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 進む、前進する
- 進歩する
