スペイン語の動詞 volver（ボルベール）のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
volver の活用には o ⇒ ue の語幹母音変化があります、あと過去分詞が不規則変化です。
意味は「戻る、返す、再び～する」などです。
スペイン語の動詞 volver の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]
volver の現在分詞と過去分詞
volver の過去分詞は不規則変化です。
| 現在分詞 | volviendo ボルビエンド |
| 過去分詞 | vuelto ブエルト |
volver の直説法現在形の活用
volver の直説法現在形の活用は o ⇒ ue の語幹母音変化があります。
Nosotros, Vosotros は er 動詞の規則変化です。
| vuelvo ブエルボ |
volvemos ボルベモス |
| vuelves ブエルベス |
volvéis ボルベイス |
| vuelve ブエルベ |
vuelven ブエルベン |
volver の直説法点過去形の活用
volver の直説法点過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| volví ボルビ |
volvimos ボルビモス |
| volviste ボルビステ |
volvisteis ボルビステイス |
| volvió ボルビオ |
volvieron ボルビエロン |
volver の直説法線過去形の活用
volver の直説法線過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| volvía ボルビア |
volvíamos ボルビアモス |
| volvías ボルビアス |
volvíais ボルビアイス |
| volvía ボルビア |
volvían ボルビアン |
volver の直説法未来形の活用
volver の直説法未来形の活用は規則変化です。
| volveré ボルベレ |
volveremos ボルベレモス |
| volverás ボルベラス |
volveréis ボルベレイス |
| volverá ボルベラ |
volverán ボルベラン |
volver の可能法（過去未来）の活用
volver の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| volvería ボルベリア |
volveríamos ボルベリアモス |
| volverías ボルベリアス |
volveríais ボルベリアイス |
| volvería ボルベリア |
volverían ボルベリアン |
volver の命令法の活用
volver の命令法は o ⇒ ue の語幹母音変化があります。
| – | volvamos ボルバモス |
| vuelve (no vuelvas) ブエルベ（ノ ブエルバス） |
volved (no volváis) ボルベッ（ノ ブエルバイス） |
| vuelva ブエルバ |
vuelvan ブエルバン |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
volver の接続法現在形の活用
volver の接続法現在形の活用は o ⇒ ue の語幹母音変化があります。
Nosotros, Vosotros は er 動詞の規則変化です。
| vuelva ブエルバ |
volvamos ボルバモス |
| vuelvas ブエルバス |
volváis ボルバイス |
| vuelva ブエルバ |
vuelvan ブエルバン |
volver の接続法過去形（ra形）の活用
volver の接続法過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| volviera ボルビエラ |
volviéramos ボルビエラモス |
| volvieras ボルビエラス |
volvierais ボルビエライス |
| volviera ボルビエラ |
volvieran ボルビエラン |
[st_af name=”links-modo-tiempo”]
スペイン語の動詞 volver の意味
volver の意味
戻る、帰る
Vuelvo al país.
ブエルボ アル パイス
私は国に帰る
Volvió de México.
ボルビオ デ メヒコ
彼はメキシコから戻った
Ha vuelto de viaje.
ア ブエルト デ ビアヘ
彼は旅行から戻った
Vuelvan a clase en seguida.
ブエルバン ア クラセ エン セギダ
すぐに教室に戻りなさい
再び～する【+ a + 不定詞】
Vuelvo a leer el libro.
ブエルボ ア レエール エル リブロ
私は本を読み返す
Jessica vuelve a conversar con mi mamá.
ジェシカ ブエルベ ア コンベルサール コン ミ ママ
ジェシカは私の母と再び話をする
Quiero volver a verte.
キエロ ボルデール ア ベールテ
また君に会いたい
方向を変える
Por favor, vuelva a la izquierda.
ポル ファボール、ブエルバ ア ラ イスキエルダ
左に曲がってください
向きを変える、ひっくり返す
Vuelve el suéter.
ブエルベ エル スエテル
トレーナーを裏返す
Vuelve la espalda.
ブエルベ ラ エスパルダ
背中を向ける
（～の方に）向ける
Volví la vista atrás.
ボルビ ラ ビスタ アトラス
私は振り向いた
Ellos vuelven los ojos hacia la torre.
エジョス ブエルベン ロス オホス アシア ラ トーレ
彼らは視線を塔の方へ向ける
返す、戻す
volver el cambio
ボルベール エル カンビオ
お釣りを返す
～になる、変わる【再帰動詞 volverse】
El tiempo se ha vuelto mal.
エル ティエンポ セ ア ブエルト マル
天気が悪くなった
Me vuelvo loco.
メ ブエルボ ロコ
私は気が変になる
Se ha vuelto amable conmigo.
セ ア ブエルト アマブレ コンミーゴ
彼は私に対して親切になった
まとめ
スペイン語の動詞 volver の活用は過去分詞で不規則変化をします。そして、直説法現在形、命令法、接続法現在形の活用では o ⇒ ue の語幹母音変化をします。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 戻る、帰る
- 再び～する【+ a + 不定詞】
- 方向を変える
- 向きを変える、ひっくり返す
- （～の方に）向ける
- 返す、戻す
- ～になる、変わる【再帰動詞 volverse】
[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]
