スペイン語の動詞 satisfacer「満足させる」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 satisfacer「満足させる」の活用と意味【例文あり】 スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 satisfacer「満足させる」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 satisfacer(サティスファセール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

satisfacer の活用は過去分詞、直説法現在形、直説法点過去形、直説法未来形、可能法(過去未来)、命令法、接続法現在形、接続法過去形で不規則変化します。

意味は「満足させる」などです。

[st-kaiwa1]不規則変化が多いですが、動詞 hacer と同じ不規則変化なので応用してください。[/st-kaiwa1]

スペイン語の動詞 satisfacer の活用

スペイン語の動詞の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]

satisfacer の現在分詞と過去分詞

satisfacer の過去分詞は不規則変化です。

現在分詞 satisfaciendo
サティスファシエンド
過去分詞 satisfecho
サティスフェチョ

satisfacer の直説法現在形の活用

satisfacer の直説法現在形の活用は 1人称単数(yo)で不規則変化します。

satisfago
サティスファゴ
satisfacemos
サティスファセモス
satisfaces
サティスファセス
satisfacéis
サティスファセイス
satisface
サティスファセ
satisfacen
サティスファセン

satisfacer の直説法点過去形の活用

satisfacer の直説法点過去形の活用は不規則変化です。

satisfice
サティスフィセ
satisficimos
サティスフィシモス
satisficiste
サティスフィシステ
satisficisteis
サティスフィシステイス
satisfizo
サティスフィソ
satisficieron
サティスフィシエロン

satisfacer の直説法線過去形の活用

satisfacer の直説法線過去形の活用は規則変化です。

satisfacía
サティスファシア
satisfacíamos
サティスファシアモス
satisfacías
サティスファシアス
satisfacíais
サティスファシアイス
satisfacía
サティスファシア
satisfacían
サティスファシアン

satisfacer の直説法未来形の活用

satisfacer の直説法未来形の活用は不規則変化です。

satisfaré
サティスファレ
satisfaremos
サティスファレモス
satisfarás
サティスファラス
satisfaréis
サティスファレイス
satisfará
サティスファラ
satisfarán
サティスファラン

satisfacer の可能法(過去未来)の活用

satisfacer の可能法(過去未来)の活用は不規則変化です。

satisfaría
サティスファリア
satisfaríamos
サティスファリアモス
satisfarías
サティスファリアス
satisfaríais
サティスファリアイス
satisfaría
サティスファリア
satisfarían
サティスファリアン

satisfacer の命令法の活用

satisfacer の命令法の活用は不規則変化です。

satisfagamos
サティスファガモス
satisfaz, satisface
サティスファス、サティスファセ
(no satisfagas)
ノ サティスファガス
satisfaced (no satisfagáis)
サティスファセッ(ノ サティスファガイス
satisfaga
サティスファガ
satisfagan
サティスファガン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

satisfacer の接続法現在形の活用

satisfacer の接続法現在形の活用は不規則変化です。

satisfaga
サティスファガ
satisfagamos
サティスファガモス
satisfagas
サティスファガス
hagáis
サティスファガイス
satisfaga
サティスファガ
satisfagan
サティスファガン

satisfacer の接続法過去形(ra形)の活用

satisfacer の接続法過去形の活用は不規則変化です。

satisficiera
サティスフィシエラ
satisficiéramos
サティスフィシエラモス
satisficieras
サティスフィシエラス
satisficierais
サティスフィシエライス
satisficiera
サティスフィシエラ
satisficieran
サティスフィシエラン

[st_af name=”links-modo-tiempo”]

スペイン語の動詞 satisfacer の意味

スペイン語の動詞の意味

満足させる、喜ばせる

Satisfizo a sus padres con sus estudios.
サティスフィソ ア スス パドレス コン スス エストゥディオス
彼はよく勉強をして両親を喜ばせた

Es difícil satisfacerlo.
エス ディフィシル サティスファセールロ
彼を喜ばせるのは難しい

Nada me satisface más que cumplir mis sueños.
ナダ メ サティスファセ マス ケ クンプリール ミス スエニョ
夢を実現する以上に私を満足させるものは何もない

(欲望・条件などを)満たす、充足させる

Este chocolate satisface mi hambre.
エステ チョコロラテ サティスファセ ミ アンブレ
このチョコレートで私の空腹を満たす

Póngase en contacto con nosotros y satisfaremos su necesidad inmediatamente.
ポンガセ エン コンタクト コン ノソトロス イ サティスファレモス ス ネセシダッ インメディアタメンテ
お問い合わせいただければ、ただちにご要望にお応えいたします

償う、返済する

Deberían satisfacer la deuda en efectivo.
デベリアン サティスファセール ラ デウダ エン エフェクティボ
彼らは負債を現金で返済しないといけないだろう

Satisfizo su culpa.
サティスフィソ ス クルパ
彼は罪を償った

満足する、満たされる【再帰動詞 satisfacerse】

No se satisface con esas explicaciones.
ノ セ サティスファセ コン エサス エクスプリカシオネス
彼はその説明では満足しない

まとめ

スペイン語の動詞 satisfacer の活用は過去分詞、直説法現在形(yo)、直説法点過去形、直説法未来形、可能法(過去未来)、命令法、接続法現在形、接続法過去形で不規則変化します。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 満足させる、喜ばせる
  • (欲望・条件などを)満たす、充足させる
  • 償う、返済する
  • 満足する、満たされる【再帰動詞 satisfacerse】

 

[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]

タイトルとURLをコピーしました