スペイン語の動詞 retirar（レティラール）のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
retirar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「取り去る、引き出す」などです。
スペイン語の動詞 retirar の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]
retirar の現在分詞と過去分詞
retirar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | retirando レティランド |
| 過去分詞 | retirado レティラド |
retirar の直説法現在形の活用
retirar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| retiro レティロ |
retiramos レティラモス |
| retiras レティラス |
retiráis レティライス |
| retira レティラ |
retiran レティラン |
retirar の直説法点過去形の活用
retirar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| retiré レティレ |
retiramos レティラモス |
| retiraste レティラステ |
retirasteis レティラステイス |
| retiró レティロ |
retiraron レティラロン |
retirar の直説法線過去形の活用
retirar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| retiraba レティラバ |
retirábamos レティラバモス |
| retirabas レティラバス |
retirabais レティラバイス |
| retiraba レティラバ |
retiraban レティラバン |
retirar の直説法未来形の活用
retirar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| retiraré レティラレ |
retiraremos レティラレモス |
| retirarás レティララス |
retiraréis レティラレイス |
| retirará レティララ |
retirarán レティララン |
retirar の可能法（過去未来）の活用
retirar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| retiraría レティラリア |
retiraríamos レティラリアモス |
| retirarías レティラリアス |
retiraríais レティラリアイス |
| retiraría レティラリア |
retirarían レティラリアン |
retirar の命令法の活用
retirar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。
| – | retiremos レティレモス |
| retira (no retires) レティラ（ノ レティレス） |
retirad (no retiréis) レティラッ（ノ レティレイス） |
| retire レティレ |
retiren レティレン |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
retirar の接続法現在形の活用
retirar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| retire レティレ |
retiremos レティレモス |
| retires レティレス |
retiréis レティレイス |
| retire レティレ |
retiren レティレン |
retirar の接続法過去形（ra形）の活用
retirar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| retirara レティララ |
retiráramos レティララモス |
| retiraras レティララス |
retirarais レティラライス |
| retirara レティララ |
retiraran レティララン |
[st_af name=”links-modo-tiempo”]
スペイン語の動詞 retirar の意味
retirar の意味
取り去る
Sus hijos retiraron los platos de la mesa.
スス イホス レティラロン ロス プラトス デ ラ メサ
彼女の息子たちはテーブルの食器を片付けた
Retiré la etiqueta de vino con cuidado.
レティレ ラ エティケタ デ ビノ コン クイダード
私はワインのラベルを慎重にはがした
引き出す、回収する
Retiró 1,000 pesos de su cuenta.
レティロ ミル ペソス デ ス クエンタ
彼は口座から1,000ペソおろした
引退させる、退場させる
La empresa quiere retirar a unos empleados.
ラ エンプレサ キエレ レティラール ア ウノス エンプレアドス
会社は数人の従業員を退職させたい
（前言を）取り消す、中止する
Retiro todo lo dicho.
レティロ トド ロ ディチョ
前言撤回します
Retiraron el pleito.
レティラロン エル プレイト
彼らは訴訟を取り下げた
離れる、遠ざかる【再帰動詞 retirarse】
Retírate de la ventana.
レティラテ デ ラ ベンターナ
窓から離れて
Se retiraron las tropas soviéticas.
セ レティラロン ラス トロパス ソビエティカス
ソビエト軍は撤退した
退出する、帰宅する【再帰動詞 retirarse】
Puede usted retirarse.
プエデ ウステッ レティラールセ
下がっていいです
Tengo sueño, me voy a retirar.
テンゴ スエニョ、メ ボイ ア レティラール
眠たいので寝ることにします
No tenía nada que decir, así que me retiré.
ノ テニア ナダ ケ デシール、アシ メ メ レティレ
言うべきことが何もなかったので、私は退出した
引退する、引っ込む【再帰動詞 retirarse】
Él se retirará de la política.
エル セ レティララ デ ラ ポリティカ
彼は政治から身を引くようだ
まとめ
スペイン語の動詞 retirar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 取り去る
- 引き出す、回収する
- 引退させる、退場させる
- （前言を）取り消す、中止する
- 離れる、遠ざかる【再帰動詞 retirarse】
- 退出する、帰宅する【再帰動詞 retirarse】
- 引退する、引っ込む【再帰動詞 retirarse】
[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]
