スペイン語の動詞 evitar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
evitar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「避ける」などです。
スペイン語の動詞 evitar の活用
evitar の現在分詞と過去分詞
evitar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | evitando |
| 過去分詞 | evitado |
evitar の直説法現在形の活用
evitar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| evito | evitamos |
| evitas (vos evitás) | evitáis |
| evita | evitan |
evitar の直説法点過去形の活用
evitar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| evité | evitamos |
| evitaste | evitasteis |
| evitó | evitaron |
evitar の直説法線過去形の活用
evitar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| evitaba | evitábamos |
| evitabas | evitabais |
| evitaba | evitaban |
evitar の直説法未来形の活用
evitar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| evitaré | evitaremos |
| evitarás | evitaréis |
| evitará | evitarán |
evitar の可能法(過去未来)の活用
evitar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
| evitaría | evitaríamos |
| evitarías | evitaríais |
| evitaría | evitarían |
evitar の命令法の活用
evitar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。
| – | evitemos |
| evita (no evites) (vos evitá) | evitad (no evitéis) |
| evite | eviten |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
evitar の接続法現在形の活用
evitar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| evite | evitemos |
| evites | evitéis |
| evite | eviten |
evitar の接続法過去形(ra形)の活用
evitar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| evitara | evitáramos |
| evitaras | evitarais |
| evitara | evitaran |
スペイン語の動詞 evitar の意味
避ける、遠ざける
Evitaron el tráfico.
彼らは渋滞を避けた
Ella me evita.
彼女は私を避ける
Esto nos evitará muchos problemas.
これのおかげで私たちは多くの問題を回避するだろう
Evito beber demasiado.
私は飲みすぎないようにしてる
Milena evitó responder a mi pregunta.
ミレナは私の質問をかわす
evitar + que + 接続法
Nadie puede evitar que yo vaya a la montaña.
誰も私がその山へ行くことを止められない
うまく避ける【再帰動詞 evitarse】
Me he evitado tener que ir.
私は行かずにすんだ
Eso no pudo evitarse.
それはうまいこと回避できなかった(=仕方がなかった)
まとめ
スペイン語の動詞 evitar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 避ける、遠ざける
- うまく避ける【再帰動詞 evitarse】
