どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 enterar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
enterar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「～に知らせる」などです。また、再帰動詞 enterarse では「知る、気づく」といった意味になります。
スペイン語の動詞 enterar の活用
enterar の現在分詞と過去分詞
enterar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | enterando |
| 過去分詞 | enterado |
enterar の直説法現在形の活用
enterar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| entero | enteramos |
| enteras (vos enterás) | enteráis |
| entera | enteran |
enterar の直説法点過去形の活用
enterar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| enteré | enteramos |
| enteraste | enterasteis |
| enteró | enteraron |
enterar の直説法線過去形の活用
enterar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| enteraba | enterábamos |
| enterabas | enterabais |
| enteraba | enteraban |
enterar の直説法未来形の活用
enterar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| enteraré | enteraremos |
| enterarás | enteraréis |
| enterará | enterarán |
enterar の可能法（過去未来）の活用
enterar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| enteraría | enteraríamos |
| enterarías | enteraríais |
| enteraría | enterarían |
enterar の命令法の活用
enterar の命令法は ar 動詞の規則変化です。
| – | enteremos |
| entera (no enteres) (vos enterá) | enterad (no enteréis) |
| entere | enteren |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
enterar の接続法現在形の活用
enterar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| entere | enteremos |
| enteres | enteréis |
| entere | enteren |
enterar の接続法過去形（ra形）の活用
enterar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| enterara | enteráramos |
| enteraras | enterarais |
| enterara | enteraran |
スペイン語の動詞 enterar の意味
～に知らせる
Me lo enteraron.
彼らは私にそれを知らせた
Le entero a Julio de que María se fue ayer.
私はフリオに昨日マリアが去ったことを知らせた
支払う（一部の地域）
Enteran los impuestos a través de Internet.
彼らはインターネットで税金を支払う（申告する）
知る、気づく【再帰動詞 enterarse】
Te has enterado de la mentira.
君は嘘だと気づいた
Me enteré de lo que ocurrió en ese accidente.
私はその事故で何が起こったのかを知った
Entérate bien de eso.
そのことをよく覚えておけ
※「知っておけ」なので状況よっては「調べてみろ」って意味になることも
まとめ
スペイン語の動詞 enterar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- ～に知らせる
- 支払う（一部のラテンアメリカ）
- 知る、気づく【再帰動詞 enterarse】
「埋める、埋葬する」という意味の動詞に enterrar ってのがあります。綴りが「r」一文字しか違いがないので間違えないように注意してください。
