どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 correr のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
correr のすべての活用は er 動詞の規則変化で、意味は「走る、急ぐ、流れる」などです。
スペイン語の動詞 correr の活用
correr の現在分詞と過去分詞
correr の現在分詞と過去分詞はともに er 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | corriendo |
| 過去分詞 | corrido |
correr の直説法現在形の活用
correr の直説法現在形の活用は er 動詞の規則変化です。
| corro | corremos |
| corres (vos corrés) | corréis |
| corre | corren |
correr の直説法点過去形の活用
correr の直説法点過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| corrí | corrimos |
| corriste | corristeis |
| corrió | corrieron |
correr の直説法線過去形の活用
correr の直説法線過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| corría | corríamos |
| corrías | corríais |
| corría | corrían |
correr の直説法未来形の活用
correr の直説法未来形の活用は規則変化です。
| correré | correremos |
| correrás | correréis |
| correrá | correrán |
correr の可能法（過去未来）の活用
correr の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| correría | correríamos |
| correrías | correríais |
| correría | correrían |
correr の命令法の活用
correr の命令法は er 動詞の規則変化です。
| – | corramos |
| corre (no corras) (vos corré) | corred (no corráis) |
| corra | corran |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
correr の接続法現在形の活用
correr の接続法現在形の活用は er 動詞の規則変化です。
| corra | corramos |
| corras | corráis |
| corra | corran |
correr の接続法過去形（ra形）の活用
correr の接続法過去形の活用は er 動詞の規則変化です。
| corriera | corriéramos |
| corrieras | corrierais |
| corriera | corrieran |
スペイン語の動詞 correr の意味
走る
Corro 10 kilómetros cada día.
私は毎日10km走る
Corrieron para llegar a tiempo.
彼らは時間に間に合うために走った
Me pasé el día corriendo detrás de los niños.
私は子供たちを追いかけて1日を過ごした
急ぐ
¡Corre!
急いで！
Habla sin correr tanto.
あまり焦らずに話してください
Corrió a comprar la entrada.
彼は急いで入場券を買った
No corras que te equivocarás.
間違うといけないので急がなくてもいいです
（水・時間などが）流れる、（地形などが）伸びる
Las horas corrieron como minutos.
「時間」が「分」ように流れた
Corrían las semanas sin que yo tuviera noticias.
（私に）知らせのないまま何週間も過ぎた
El rumor ha corrido por el pueblo.
その噂は町中に流れた
El río corre de norte a sur.
その川は北から南に流れている
ずらす、少し動かす
Corrí la mesa hacia la izquierda para tener más espacio.
私はもっとスペースを作るために机を左にずらした
Corre la cabeza, que no veo.
見えないので、頭を少しずらしてください
（危険などに）さらされる、危険を冒す
No quería correr la misma suerte de su amigo.
彼は彼の友人と同じ運命をたどりたくなかった
No corras riesgos innecesarios.
不要なリスクを冒さないでください
少し動く【再帰動詞 correrse】
Córrete un poco hacia allá, por favor.
あちらに少しずれてください
El dolor se me ha corrido hacia la pierna.
痛みは脚の方へ行った
（色などが）にじむ、流れる【再帰動詞 correrse】
La tinta se ha corrido.
インクがにじんだ
Cuando llueve se me corre el maquillaje.
雨が降って（雨にあたって）化粧が落ちた
まとめ
スペイン語の動詞 correr の活用はすべて er 動詞の規則変化です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 走る
- 急ぐ
- （水・時間などが）流れる、（地形などが）伸びる
- ずらす、少し動かす
- （危険などに）さらされる、危険を冒す
- 少し動く【再帰動詞 correrse】
- （色などが）にじむ、流れる【再帰動詞 correrse】
